অ্যাপল সম্প্রতি এয়ারপডগুলিকে প্লেইন ওয়্যারলেস ইয়ারবাড হিসাবে হাক করার চেয়ে সুস্থতা-কেন্দ্রিক পরিবর্তনের দিকে মনোনিবেশ করেছে। গত বছরের শেষের দিকে, AirPods Pro 2 একটি শ্রবণ পরীক্ষা সিস্টেম এবং শ্রবণ সহায়ক সুবিধার পাশাপাশি একটি উচ্চ শব্দ হ্রাস বৈশিষ্ট্য অবতরণ করেছে।
এখন, সংস্থাটি তাদের জন্য একটি কথোপকথন আপগ্রেডের দিকে নজর দিচ্ছে বলে জানা গেছে। ব্লুমবার্গের মতে, অ্যাপল এই বছরের শেষের দিকে এয়ারপডগুলিতে একটি রিয়েল-টাইম অনুবাদ সুবিধা আনার পরিকল্পনা করেছে। ব্যক্তিগত কথোপকথনের জন্য ভাষার বাধা অপসারণের উপর ফোকাস করা হয়।
বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় বিকাশে রয়েছে এবং এই বছরের শেষে একটি সফ্টওয়্যার আপডেটের মাধ্যমে রোল আউট করা হতে পারে, iOS 19 বান্ডেলের সাথে আবদ্ধ। এটি একটি দ্বিমুখী অনুবাদ ব্যবস্থা হতে চলেছে যেখানে AirPods এবং iPhone সমান ভূমিকা পালন করবে।
এটা কিভাবে কাজ করে?
আইফোন অনুবাদ হাব হিসেবে কাজ করবে। এটি অ্যাপল ইয়ারবাড পরা ব্যক্তির কাছে অনুবাদিত অডিও পাঠাতে ভাষা A-কে B ভাষাতে অনুবাদ করবে। ইতিমধ্যে, ভাষা B ভাষা A তে অনুবাদ করা হবে, এবং অনুবাদিত অডিও স্ট্রীম অন্য ব্যক্তির জন্য iPhone এর স্পিকারের মাধ্যমে চালানো হবে।
অ্যাপল কোন অনুবাদ ইঞ্জিন ব্যবহার করতে চলেছে তা স্পষ্ট নয়, বা রিপোর্টে উল্লেখ করা হয়নি যে এটি একটি AI-সহায়তা পদ্ধতি হতে চলেছে এবং সিস্টেমটি কতগুলি ভাষা সমর্থন করবে। যেভাবেই হোক, সুবিধাটি অর্থবহ, তবে অ্যাপল বাজারে প্রথম হবে না।
অ্যাপল খেলায় দেরী করেছে
গুগলের পিক্সেল-ব্র্যান্ডেড ওয়্যারলেস ইয়ারবাডগুলি এখন কিছু সময়ের জন্য এই সুবিধাটি অফার করেছে। কোম্পানি প্রায় চার ডজন ভাষায় অনুবাদের অনুমতি দেওয়ার জন্য Google অনুবাদ স্ট্যাকের উপর নির্ভর করেছে। ব্যবহারকারীরা সরাসরি ভয়েস চ্যাটের জন্য লাইভ কথোপকথন মোডের মধ্যে বেছে নিতে পারেন, অথবা ট্রান্সক্রাইব মোডে নির্ভর করতে পারেন।
গুগল ছাড়াও, অন্যান্য অনেক ব্র্যান্ডও "ট্রান্সলেশন ইয়ারবাডস" ব্যান্ডওয়াগনের উপর ঝাঁপিয়ে পড়েছে। এই বছরের শুরুতে চালু হওয়া Earfun AirPro 4+ ইয়ারবাডগুলি একটি AI-চালিত রিয়েল-টাইম অনুবাদ ট্রিকও অফার করে। Mymanu Click এবং Mars earbuds 2017 সাল থেকে বিশেষ সুবিধা অফার করছে।
এমনকি একটি "অনুবাদ ইয়ারবাডস" কুলুঙ্গি রয়েছে, যেখানে Timekettle X1-এর মতো পণ্যগুলি ব্যবসা এবং এন্টারপ্রাইজ গ্রাহকদের ভাষা অনুবাদের সুবিধা প্রদান করে ৷ এদিকে, এআই চ্যাটবট যেমন গুগলের জেমিনিও ভাষা অনুবাদ সুবিধা প্রদান করে।
অ্যাপলের ক্ষেত্রে, কোম্পানি উভয় দিকে যেতে পারে। কোম্পানির ইতিমধ্যেই OpenAI-এর সাথে একটি অংশীদারিত্ব রয়েছে, যা ChatGPT-কে প্রতিটি অনুষ্ঠানের জন্য ড্রাইভিং সিটে রাখে যেখানে সিরি সংক্ষিপ্ত হয়। নিউরাল মেশিন অনুবাদও নাটকীয়ভাবে বিকশিত হয়েছে এবং নেওয়ার জন্য একাধিক ওপেন সোর্স মডেল রয়েছে।
মেটা, উদাহরণস্বরূপ, 2022 সালে প্রায় 200টি ভাষাকে সমর্থন করে, প্রায় 200টি ভাষাকে সমর্থন করে, মেটা ওপেন-সোর্স করেছে। তবুও, অ্যাপলের গোপনীয়তা-প্রথম পদ্ধতির প্রেক্ষিতে, কোম্পানি হয় একজন বিশ্বস্ত অংশীদারের সাথে লেগে থাকবে বা এমনকি তার নিজস্ব প্রযুক্তিগত স্ট্যাক স্থাপন করবে যা অন-ডিভাইস অনুবাদগুলি সম্পাদন করতে পারে, যা ক্লাউডের তুলনায় দ্রুততর এবং নিরাপদ।