কিভাবে ভিজ্যুয়াল এফেক্ট টম হ্যাঙ্কসের রোবট কস্টার ফিঞ্চের জীবনে আসতে সাহায্য করেছে

একটি চলচ্চিত্রে একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত চরিত্র হিসাবে একটি রোবট ব্যবহার করা সর্বদা একটি জুয়া খেলা, বিশেষ করে যদি আপনি চান দর্শকরা আপনার অমানবিক অ্যান্ড্রয়েডের সাথে একটি আন্তরিক মানসিক সংযোগ তৈরি করুক৷ তবুও, পরিচালক মিগুয়েল সাপোচনিক তার সাই-ফাই ড্রামা ফিঞ্চে একটি আরাধ্য কুকুর এবং দুই বারের অস্কার বিজয়ী টম হ্যাঙ্কসের পাশাপাশি চলচ্চিত্রের তিনটি প্রধান চরিত্রের মধ্যে একটি রোবট তৈরি করার মাধ্যমে সর্বাত্মকভাবে এগিয়ে যান।

2030 সালে সেট করা, ফিঞ্চ শিরোনাম প্রকৌশলী এবং উদ্ভাবক ফিঞ্চ ওয়েইনবার্গকে অনুসরণ করে, একটি এপোক্যালিপটিক সোলার ফ্লেয়ার থেকে বেঁচে থাকা কয়েকজনের মধ্যে একজন যা পৃথিবীর বেশিরভাগ অংশকে মারাত্মক UV বিকিরণ দ্বারা বিস্ফোরিত একটি বসবাসের অযোগ্য মরুভূমিতে পরিণত করেছিল। বিকিরণের সংস্পর্শে মারা যাওয়া এবং তার পরীক্ষাগার ত্যাগ করতে বাধ্য হয়ে ফিঞ্চ তার কুকুর, গুডইয়ার এবং তার ক্যানাইন পলের যত্ন নেওয়ার জন্য তৈরি করা অ্যান্ড্রয়েডের সাথে একটি ক্রস-কান্ট্রি যাত্রা শুরু করে।

যদিও হ্যাঙ্কস একজন বিজ্ঞানী হিসাবে তার নিজের মৃত্যুর মোকাবিলা করে একটি শক্তিশালী পারফরম্যান্স প্রদান করে, এটি জেফ নামের একটি অ্যান্ড্রয়েড যা ফিঞ্চের হৃদয় এবং হাস্যরসের অনেক কিছু প্রদান করে, অভিনেতা ক্যালেব ল্যান্ড্রি জোন্সের একটি দুর্দান্তভাবে সংক্ষিপ্ত মোশন-ক্যাপচার পারফরম্যান্স এবং ব্যবহারিক উপাদানগুলির মিশ্রণের জন্য ধন্যবাদ। এবং চাক্ষুষ প্রভাব। ডিজিটাল ট্রেন্ডস ফিল্মটির অস্কার-জয়ী ভিজ্যুয়াল ইফেক্ট সুপারভাইজার, স্কট স্টোকডাইকের ( স্পাইডার-ম্যান 2 , হোলো ম্যান ) সাথে কথা বলেছিল, কীভাবে ফিল্মটি জেফকে এমন একটি অসাধারণ মানব চরিত্রে পরিণত করেছে তা জানতে।

ফিঞ্চের একটি দৃশ্যে টম হ্যাঙ্কস, জেফ দ্য রোবট এবং একটি কুকুর।

ডিজিটাল প্রবণতা: পারফরম্যান্স-ক্যাপচারের কাজ কোথায় শেষ হয় এবং জেফের মতো একটি চরিত্র দিয়ে ভিজ্যুয়াল এফেক্ট শুরু হয় তা বলা সবসময়ই কঠিন, তাহলে ক্যালেব ল্যান্ড্রি জোন্সের পারফরম্যান্স আমরা স্ক্রিনে কতটা দেখতে পাচ্ছি?

স্কট স্টোকডাইক: উত্তর দিতে এটি একটি জটিল প্রশ্ন। আমি ফিল্মের সমস্ত শট দেখি এবং প্রতিটি শটে ক্যালেবকে অনুভব করি, কারণ আমি তাকে তার স্থানচ্যুতি স্যুটে এতদিন দেখেছি। এটাকেই আমরা বলি, উপায় দ্বারা: এটি একটি লাইক্রা মোশন-ক্যাপচার স্যুট। লিগ্যাসি ইফেক্টস তাকে বাল্ক এবং শারীরিকতা এবং আলোক রেফারেন্স দেওয়ার জন্য এটিতে ভেল্ক্রোড করা টুকরো তৈরি করেছে এবং তারা একটি বাস্তব রোবটও তৈরি করেছে যা পুতুল তৈরি করতে সক্ষম। এটা ছিল আংশিক অ্যানিমেট্রনিক, আংশিক পুতুল, এবং সেটাই ছিল আমাদের জন্য শুরুর বিন্দু।

যখন আমি ফিল্মটিতে আসি, তখন আমি কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং মেশিন লার্নিং এবং 2030 সালে এর অর্থ কী হবে সেই ধারণার মধ্যে ছিলাম। কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা হল প্রচুর পরিমাণে ডেটা জমা করা। তাই জেফ সবসময় ফিঞ্চকে দেখছেন। যেখান থেকে তিনি তার তথ্য পাচ্ছেন। আশেপাশে আর কেউ নেই।

আর এই কারণেই আমরা ফিঞ্চের অনেক দৃশ্য দেখি জেফকে অনুকরণ করতে এবং অনুলিপি করতে বলছে …

হুবহু। তিনি শুরুতে খুব যান্ত্রিক, এবং আমাদের তার বৃদ্ধি দেখাতে হয়েছিল। কালেবের সাথে আমাদের সেই আলোচনা শুরুর দিকে হয়েছিল এবং আমরা এই মত ছিলাম, “এই মুভিটি চলাকালীন, আপনি গতির একটি খুব সীমাবদ্ধ পরিসর দিয়ে শুরু করবেন, এবং আপনি ফিঞ্চ দেখার সাথে সাথে আপনি আরও বেশি করে শিখবেন, এবং আপনার গতি আরও তরল পাবে।" কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সাথে শৈলীর মিলের এই ধারণাটি রয়েছে যা আমরা এখানে দেখানো গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করেছি।

তাই আমরা ক্যালেবকে বলেছিলাম, “মূলত, আপনি যদি ফিঞ্চকে কিছু করতে দেখে থাকেন তবে আপনি তা অনুকরণ করতে পারেন। আপনি যদি আপনার মাথা খোঁচাতে চান, তাহলে আপনাকে এটি করতে হবে টম হ্যাঙ্কস ফিঞ্চের চরিত্রে অভিনয় করার স্টাইলে – শুধু টম হ্যাঙ্কসই নয়, ফিঞ্চের চরিত্রে।" আমরা আসলে টম হ্যাঙ্কসকেও মোশন ক্যাপচার করেছি।

Caleb Landry Jones ফিঞ্চ থেকে নেওয়া একটি ভিজ্যুয়াল এফেক্টে জেফ দ্য অ্যান্ড্রয়েডের চরিত্রে অভিনয় করছেন।
ফিঞ্চের একটি দৃশ্যে জেফ দ্য অ্যান্ড্রয়েড এবং টম হ্যাঙ্কস।

আপনি টম হ্যাঙ্কসের পারফরম্যান্সও ম্যাপ করেছেন?

হ্যাঁ, আমরা প্রাথমিকভাবে অনুভব করেছি যে সিনেমার শেষে, আমরা ক্যালেবের ব্যাখ্যা এবং শারীরিক রোবট থেকে শুরু করব এবং মূলত টম হ্যাঙ্কসের সাথে শেষ করব। কিন্তু কালেবকে তার কাজ করতে দেখে আমরা সেখান থেকে চলে গেলাম। সেই বিবর্তনের চারপাশে আমাদের মাথা মোড়ানো সহজ করার জন্য আমরা যতটা সম্ভব গল্পের ক্রমানুসারে শ্যুট করার চেষ্টা করেছি, কিন্তু যখন আমরা ক্যালেবকে পারফর্ম করতে দেখলাম, তখন আমরা মনে করি, "ঠিক আছে, এই লোকটি এই ভূমিকাটি মূর্ত করছে। এই চরিত্রে অভিনয় করার জন্যই তার জন্ম হয়েছে।”

এই চরিত্রে তিনি একজন দুর্দান্ত শারীরিক অভিনেতা ছিলেন। আমরা তার উপর এই পাগল পরিচ্ছদ ছিল এবং কখনও কখনও তিনি মুখোশ পরেন এবং তার মুখ দিয়ে পারফর্ম করতে পারে না, তাই তাকে আরো শারীরিক হতে হবে. তিনি তার হাত দিয়ে অনেক কিছু শেষ করেছেন, বিশেষ করে তার আঙ্গুল দিয়ে। আপনি এটি লক্ষ্য করেছেন কিনা আমি জানি না, তবে …

অপেক্ষা করুন, যেখানে আপনি জেফের আঙুলের গতি পেয়েছেন?

হ্যাঁ! যে কালেব থেকে এসেছে. ওটা খাঁটিভাবে তার ছিল। আমি এটিকে খুব পছন্দ করেছি এবং ছিলাম, "ঠিক আছে, আমরা তার আসল হাত ব্যবহার করতে যাচ্ছি।" ক্যালেবের এই গ্লাভস ছিল যা কুকুরের জন্য মৃদু হতে ডিজাইন করা হয়েছিল, তাই তারা একটি ধাতব রোবটের হাত নয় বরং নরম কিছুর সাথে সংযুক্ত হবে। এবং আমি যখন তাকে তার হাত দিয়ে এই জিনিসগুলি করতে দেখেছি, আমি বললাম, "ঠিক আছে, আমরা তার পরা গ্লাভস ব্যতীত সমস্ত কিছু আঁকতে যাচ্ছি, এবং তারপরে আমরা গ্লাভসগুলি ট্র্যাক করব এবং বাকিগুলিকে সিজি করব। "

ক্যালেবের এমন সূক্ষ্ম মিথস্ক্রিয়া ছিল — যেভাবে সে ফিঞ্চ এবং কুকুরকে স্পর্শ করে, উদাহরণস্বরূপ — এবং আমরা সেই সংযোগ রাখতে চেয়েছিলাম। এটি আমাদের জীবনকে সেভাবে করা কঠিন করে তুলেছে, কিন্তু আমি মনে করি এটি পরিশোধ করেছে। আমি মনে করি যে আমরা যা করছিলাম তাতে কিছু উষ্ণতা এবং বাস্তবতা যুক্ত হয়েছে।

ফিঞ্চ (2021)

ফিঞ্চ
56%
জেনার সায়েন্স ফিকশন, ড্রামা, অ্যাডভেঞ্চার
তারকারা টম হ্যাঙ্কস, ক্যালেব ল্যান্ড্রি জোন্স, অস্কার আভিলা
পরিচালনা করেছেন মিগুয়েল সাপোচনিক
115 মি
Apple TV+ এ দেখুন
Apple TV+ এ দেখুন

এই লাইন বরাবর, জেফের সামগ্রিক ভিজ্যুয়াল ডিজাইনের বিবর্তন কেমন ছিল?

প্রোডাকশন ডিজাইনার এবং ডিরেক্টর মিগুয়েল ইতিমধ্যেই সেই পথের অনেক নিচে চলে যাওয়ার পরে আমি প্রজেক্টে এসেছি। তারা ইউনিভার্সিটি অফ ওরেগন-এ গবেষণা করেছিলেন এবং পুরো সিনেমা জুড়ে যে ধারণাটি অনুবাদ করা হয়েছিল তা হল এই রোবটটি কুকুরের জন্য তৈরি করা হয়েছিল। তাই কুকুর কি সাড়া যাচ্ছে? তিনি স্পর্শ এবং ভয়েস সাড়া যাচ্ছে. সে ঠোঁট পড়তে যাচ্ছে না। তিনি সিলুয়েটের শারীরিকতা দেখতে যাচ্ছেন।

তাই ডিজাইনার হিসেবে ফিঞ্চ কুকুরের কথা ভাবছেন। এমনকি জেফ লম্বা হওয়ার মানে হল যে সে যদি কুকুরের কাছ থেকে দূরে যায় তবে কুকুরটি তাকে দূর থেকে দেখতে পাবে। তার পায়ের জন্য, জেফের ক্রোকসের মতো কিছু আছে। ফিঞ্চ ক্রোকস পরেন, তাই এটি গ্লাভসের গন্ধের মতো এবং ক্রোকগুলি তার ডিজাইনের অংশ। মিগুয়েল একজন অত্যন্ত চিন্তাশীল পরিচালক। তিনি কেবল জিনিসগুলিতে ঝাঁপিয়ে পড়েন না। তিনি এটা মাধ্যমে চিন্তা. আমি মনে করি এটি পরিশোধ করা হয়েছে, কারণ এটি অনন্য, এবং এটি একটি চিন্তাশীল নকশা।

ন্যূনতম মুখের বৈশিষ্ট্য সহ একটি চরিত্র থেকে আমরা কতটা অভিব্যক্তি এবং আবেগ পেয়েছি তা দেখে আমি সত্যিই অবাক হয়েছিলাম। জেফের অ-মানবিক চেহারা বজায় রেখে আবেগপূর্ণ উপাদানগুলি পাওয়ার ক্ষেত্রে আপনি কীভাবে সেই ভারসাম্য খুঁজে পেয়েছেন?

আমি মনে করি যে কোনও সিনেমায় এটি একটি ম্যাজিক ট্রিক, সেটা একজন সত্যিকারের অভিনেতা হোক বা সিজি চরিত্র হোক, দর্শকদের তাদের প্রতি যত্নবান করে তোলা। আমি এর অনেক কৃতিত্ব দিই মিগুয়েলের নির্দেশনা এবং ক্যালেবের অভিনয়কে। কিন্তু আমরা তাকে এমন কিছুতে পরিণত করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করেছি যা খুব মানবিক এবং কম যান্ত্রিকও ছিল। আমরা চেয়েছিলাম আপনি বিশ্বাস করুন যে তিনি সত্যিই সেখানে ছিলেন, প্রথমে, এবং এটিও বিশ্বাস করুন যে তিনি বিকশিত হচ্ছেন। একবার আপনি নিজেকে স্বাভাবিক আবেগের উত্সের উপর নির্ভর না করতে এবং শরীরের বাকি অংশ থেকে এটি করতে বাধ্য করলে, আপনাকে এটিতে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে এবং সেই সংযোগটি অর্জিত হয়। কিন্তু এটা শুধু এক শটে অর্জিত হয় না। এটা অনেক শট এবং অনেক যত্ন কোর্সের উপর.

এটি এমন হতে প্রলুব্ধকর, "ওহ, আমরা এটি করতে কেবল মোশন ক্যাপচার ব্যবহার করব," তবে এখানে জিনিসটি হল: এটি সর্বদা এক থেকে এক অনুবাদ নয়৷ ক্যালেব একটি আবেগপূর্ণ পারফরম্যান্স দিয়েছেন, এবং আমরা যা করতে পারি তা রাখার চেষ্টা করেছি, কিন্তু অনুপাত সবসময় একই ছিল না। আমরা তার হাত এবং তার মাথার অবস্থান এবং দর্শকদের কাছে দৃঢ়ভাবে এবং আবেগপূর্ণভাবে পড়া অন্যান্য জিনিসগুলি রাখার চেষ্টা করেছি এবং এর মধ্যে সবকিছুই আমাদের অনেক পছন্দ ছিল। একটি নড়াচড়া কত দ্রুত ঘটতে হবে, উদাহরণস্বরূপ, বা তার সিলুয়েটটি সামান্য কাঁধের নড়াচড়া বা টুইকগুলির সাথে আলাদাভাবে পড়তে পারে কিনা।

ফিঞ্চ থেকে জেফ দ্য অ্যান্ড্রয়েডের একটি ভিজ্যুয়াল ইফেক্ট শট।
ফিঞ্চের জেফ দ্য অ্যান্ড্রয়েড সমন্বিত একটি শটের চূড়ান্ত সংস্করণ।

এটা আকর্ষণীয় যে আপনি কাঁধের নড়াচড়ার কথা উল্লেখ করেছেন, কারণ আমি লক্ষ্য করেছি যে জেফ ফিল্মটি চলার সাথে সাথে "শ্বাস ফেলা" শুরু করেছে, তার বুক সূক্ষ্মভাবে উঠছে এবং পড়ে যাচ্ছে …

আমি খুব খুশি যে আপনি শ্বাস-প্রশ্বাস লক্ষ্য করেছেন, কারণ ক্যাম্পফায়ারের দৃশ্যে, আমরা জেফের সাথে সামান্য শ্বাস-প্রশ্বাস দেখানো শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। একটি রোবট সাধারণত এটি করবে না, তবে সে অনুকরণ করছে এবং কিছুটা মানবসদৃশ হয়ে উঠছে – বা এই ক্ষেত্রে মানুষ হওয়াকে প্রভাবিত করছে।

সেখানে কি একটি নির্দিষ্ট দৃশ্য ছিল যা জেফের সাথে অন্যদের চেয়ে বেশি চ্যালেঞ্জিং ছিল?

শেষের কাছাকাছি শিপ রকের অবস্থানে, যখন তারা আরভি পার্ক করে এবং তারা পিকনিক করছে, তখন আমাদের আঙুল লাগানো সবচেয়ে জটিল অংশ ছিল, কারণ সেই সময়ে জেফ কী হবে? তিনি কি এখন টম হ্যাঙ্কস? এবং তারপরে আমরা বুঝতে পেরেছিলাম, "না, তিনি আসলে অন্য কিছু হওয়ার পছন্দ করেছেন।" এটি চলচ্চিত্রের সংলাপে প্রতিফলিত হয়েছে, তাদের কিছু কথোপকথনে ফিঞ্চকে কিছুটা পিছনে ঠেলে দেওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে। যে যেখানে জেফ ধরনের একটি ভিন্ন সত্তা বন্ধ বিভক্ত.

তাই যখন তিনি শ্বাস নিচ্ছেন, কারণ তিনি সেই কর্মের কিছু দিক পছন্দ করেন। এটি আংশিকভাবে কুকুরের জন্য, এবং এটি আংশিকভাবে ফিঞ্চের কারণে, তবে এটি সত্যিই তার নিজস্ব হাইব্রিড। তিনি যে পার্কা খুঁজে পান এবং পরেন সেটিও আছে। সিনেমার শেষে, তিনি এটিকে তার পরিচয়ের অংশ হিসাবে গ্রহণ করেন। তিনি প্রথমে এটি তুলেছিলেন কারণ ফিঞ্চের একটি ছিল এবং তারপরে তিনি এটিকে কিছুক্ষণের জন্য সরিয়ে রেখেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত এটি ফিরে আসে — কারণ তিনি ফিঞ্চ হতে চান না, বরং এই নতুন পরিচয়টি তার অভিজ্ঞতার বিভিন্ন অংশ থেকে নেওয়া হয়েছে বলে .

তাই টম হ্যাঙ্কসের সাথে সেই আবেগপূর্ণ দৃশ্যগুলি চতুর ছিল কারণ আমাদের জানতে হয়েছিল যে তিনি তার বিবর্তনের সময়ে তিনি কোথায় ছিলেন এবং এছাড়াও তিনি টম হ্যাঙ্কসের বিরুদ্ধে অভিনয় করছেন। এটা প্রত্যেক অভিনেতার স্বপ্ন এবং দুঃস্বপ্নও, কারণ তার মতো একজন কিংবদন্তির বিপরীতে আপনি কীভাবে অভিনয় করবেন? আমাদের জন্য, আমাদের ক্যালেবের উপর ভিত্তি করে একটি পারফরম্যান্স উপস্থাপন করতে হয়েছিল, তবে সেই মুহুর্তগুলিতে টম হ্যাঙ্কসের বিরুদ্ধেও ধরে রাখে।

কোনো চাপ বা কিছু নেই…

ঠিক? তাই আমি মনে করি জেফকে আরও রোবোটিক হওয়ার জন্য এবং সত্যিই সংযোগ না করার জন্য আমাদের আগে ক্ষমা করা যেতে পারে, কিন্তু সেই দেরী দৃশ্যে, আপনাকে অবশ্যই তার সাথে সংযোগ করতে হবে।

টম হ্যাঙ্কস ফিঞ্চের একটি রোবটের সাথে কথা বলছেন।

জেফের বাইরে, ফিল্মে আপনি গর্বিত অন্যান্য উপাদানগুলির মধ্যে কোনটি ছিল?

ঠিক আছে, আমি লিগ্যাসি ইফেক্টসকে কৃতিত্ব দিতে চাই, যারা জেফের ভৌত সংস্করণ তৈরি করেছে যা আমরা সকলে টানতে পারি এবং এগিয়ে যেতে পারি এবং কাজ করতে পারি। এবং সেই ছোট্ট রোবটটিও ছিল, ডিউই, যেটি একটি বাস্তব, কর্মক্ষম রোবট ছিল। আপনি অনলাইনে যেতে পারেন এবং কাজের রোবটগুলি খুঁজে পেতে পারেন, তবে ডিউয়েরও আসলে একটি ব্যক্তিত্ব থাকতে হবে। তার একটি ক্রুডার এআই ছিল যা মূলত পাঁচ বা ছয়জন পুতুল ছিল, তাই সে আমাদের পাঁচ বা ছয়জনের মতোই স্মার্ট। তুলনায়, জেফ সিনেমার শেষে আমাদের মধ্যে 60 বা 70 জনের মতো স্মার্ট। তারা যে কাজ করেছে তাতে আমি সত্যিই গর্বিত।

আমাদের সংস্থানগুলি কীভাবে ব্যবহার করা যায় সে সম্পর্কেও আমাদের খুব বিচক্ষণ এবং চতুর হতে হয়েছিল। এটি মূলত একটি নাটক যেখানে আমাদের এই দুর্দান্ত সিজি পারফরম্যান্সের অনুমতি দেওয়া হয়েছে, তাই এটি একটি বিশাল মার্ভেল মুভি নয় । আমরা আমাদের অর্থ কোথায় রাখব তা বিবেচনা করতে হয়েছিল। এই সুন্দর নিউ মেক্সিকো মরুভূমিতে অবস্থানে শুটিং অবশ্যই আমাদের সাহায্য করেছে। আমরা একটি নীল পর্দা দিয়ে শ্যুট করিনি যদি আমাদের একেবারেই না হয়, এবং আমরা সেই আরভিটিকে রাস্তায় নিয়েছিলাম যেমন এটি একটি রোড ট্রিপ মুভি। আমরা এটিকে একটি দুর্দান্ত বন্ধু রোড ট্রিপ চলচ্চিত্র হিসাবে বিবেচনা করার চেষ্টা করেছি, এবং আমি আশা করি এটি তেমনই অনুভূত হয়েছিল।

মিগুয়েল সাপোচনিক দ্বারা পরিচালিত, ফিঞ্চ এখন Apple TV+ স্ট্রিমিং পরিষেবাতে উপলব্ধ।