মাইক্রোসফ্ট এখন আপনার কথোপকথনগুলি রিয়েল টাইমে অনুবাদ করতে পারে

কেউ কী বলছে তা না জেনে কোনও আন্তর্জাতিক বৈঠকে আটকে যাওয়ার দিনগুলি খুব শীঘ্রই শেষ হতে পারে। মাইক্রোসফ্ট সবেমাত্র গ্রুপ ট্রান্সক্রাইব নামে একটি নতুন অ্যাপ্লিকেশন প্রকাশ করেছে যা দাবি করে যে কথোপকথনকে রিয়েল-টাইমে অনুবাদ করার দাবি করেছে।

মাইক্রোসফ্ট গ্রুপ প্রতিলিপি কি?

মাইক্রোসফ্ট মাইক্রোসফ্ট অনুবাদক ব্লগে উত্তেজনাপূর্ণ সংবাদটি ফেলে দিয়েছে। অ্যাপ্লিকেশনটি মাইক্রোসফ্ট গ্যারেজের একটি পণ্য, এটি একটি বিশেষ উপধারা যেখানে মাইক্রোসফ্ট কর্মীরা তাদের পোষা প্রাণী প্রকল্পগুলিতে পুরোপুরি মাইক্রোসফ্ট বা উইন্ডোজের সাথে কিছু না করার পরেও তাদের কাজ করতে পারে।

শুরু করার জন্য, কথোপকথনের উভয় পক্ষেরই তাদের ফোনে মাইক্রোসফ্ট গ্রুপ ট্রান্সক্রিপ অ্যাপটি ডাউনলোড করা দরকার। উভয় পক্ষই অ্যাপ্লিকেশনটিতে একটি কথোপকথনে যোগদান করে, যা সমস্ত অনুবাদ পরিচালনা করে।

তারপরে, এক পক্ষ কথা বলে যাতে তাদের ফোনটি মাইক্রোফোনের মাধ্যমে তাদের ভয়েস বাছাই করতে পারে। অ্যাপটি তারপরে সেই ব্যক্তিটি তাদের মাতৃভাষায় যা বলেছিল তা লিখিত হবে।

অ্যাপ্লিকেশনটি ব্যবহারকারী কী বলেছে তা বের করার পরে এটি অনুবাদ করার সময় এসেছে। মাইক্রোসফ্ট গ্রহীতাকে মাতৃভাষায় রূপান্তর করতে তার অনুবাদ পরিষেবাদির মাধ্যমে অনুলিপিটি পরিচালনা করে।

এটি অ্যাপ্লিকেশনটি মূলত ব্যবহারকারী যা বলেছিল, তেমনি এর নীচে মাইক্রোসফ্ট এর অনুবাদ উভয়ই প্রদর্শন করবে বলে মনে হয়। কথোপকথনে ক্রমবর্ধমান এবং প্রাপকদের বিভ্রান্ত করা থেকে ভুল ব্যাখ্যা রোধ করার জন্য এটি সম্ভবত একটি সুরক্ষার জাল।

আমরা দেখতে পাচ্ছি যে লোকেরা অন্যের ফোনে একটি QR কোড স্ক্যান করে বা প্রাথমিক স্ক্রিনশটগুলি থেকে ছয়-অঙ্কের কোড প্রবেশ করে জুটি বেঁধতে পারে। এর অর্থ এই হতে পারে যে আপনি ইন্টারনেটের মাধ্যমে কোডটি অন্য কারও কাছে প্রেরণ করতে এবং একে অপরের সাথে দূরবর্তীভাবে কথা বলতে পারেন।

মাইক্রোসফ্ট এর আন্তর্জাতিক অনুবাদে পুশ

আপনি যদি সমস্ত মাইক্রোসফ্টের সংবাদগুলিতে নিজেকে আপ টু ডেট রাখেন তবে আপনি জানতে পারবেন যে সাম্প্রতিক মাসগুলিতে এই প্রথমবারের মতো অনুবাদটি সংস্থাটির করা হয়নি।

উদাহরণস্বরূপ, মাইক্রোসফ্ট এখন অ্যাজুরে মাধ্যমে সম্পূর্ণ নথির অনুবাদ সরবরাহ করে । এই স্বয়ংক্রিয় পরিষেবাটি প্রতি মিলিয়ন অক্ষর অনুবাদিত সাশ্রয়ী মূল্যের 15 ডলারে আসে এবং পুরো ডকুমেন্টগুলিকে আপনার পছন্দের ভাষায় রূপান্তর করার দাবি করে।

এই নতুন অ্যাপ্লিকেশনটির সাথে একত্রিত হয়ে মনে হচ্ছে মাইক্রোসফ্ট একটি COVID-19 বিশ্বে অনুবাদ কুলিঙ্গি পূরণ করার লক্ষ্য নিয়েছে। লোকেরা এখন বাড়ি থেকে তাদের নিজস্ব ফ্রিল্যান্স ব্যবসা প্রতিষ্ঠা করার সাথে সাথে বিদেশের লোকদের সাথে কাজ করা কোনও ব্যক্তির পক্ষে পক্ষে কঠিন।

মাইক্রোসফ্টের নথি এবং কথোপকথন অনুবাদ পরিষেবাগুলির সাথে, একটি স্ব-কর্মযুক্ত ব্যবসায়ের মালিককে মানব অনুবাদক নিয়োগের দরকার নেই। মাইক্রোসফ্টের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদকদের মাধ্যমে কেবল ডেটা ফিড করুন এবং কয়েক মিনিটের মধ্যে ফলাফল পান।

রিমোট ওয়ার্ল্ডের জন্য মাইক্রোসফ্টের নতুন অনুবাদ সরঞ্জাম

COVID-19 দিয়ে লোকেরা বাড়ি থেকে কাজ করতে বাধ্য করেছে, কেউ কেউ সময় তাদের নিজস্ব ব্যবসা শুরু করার জন্য র সিদ্ধান্ত নিয়েছে। আন্তর্জাতিক বাজারে আপনারা যারা আছেন তাদের জন্য মাইক্রোসফ্টের অনুবাদ সরঞ্জামগুলি তারা আপনার জীবনকে আরও সহজ করে তোলে কিনা তা দেখার চেষ্টা করার মতো।

এর অর্থ এই নয় যে মাইক্রোসফ্ট কেবলমাত্র অনুবাদ সরঞ্জাম তৈরি করে। আপনি ইনস্টল করতে পারেন এমন প্রচুর ব্রাউজার সরঞ্জাম রয়েছে যা উদাহরণস্বরূপ পুরো ওয়েবপৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করতে পারে।

পটভূমির চিত্র ক্রেডিট: সালমানালফা / শাটারস্টক ডটকম

ভেক্টর চিত্রের ক্রেডিট: IIIerlok_xolms / Shutterstock.com