১.
ওয়াং ঝাওহুই জীবনের বেশিরভাগ সময়ই ছেলে ছিলেন, আর এখন তিনি নিজেও দাদা হয়েছেন।
তবে, তার স্মৃতিতে এই প্রথমবার সে এতটা উদ্বিগ্ন হয়েছিল এবং তার হাতের তালু প্রচণ্ড ঘামছিল।
হাতে একটি আইফোন, যার স্ক্রিনে 'ডিস্ট্যান্ট মাউন্টেনস' নামের একটি গান বাজছিল, সেই গানটি ওয়াং ঝাওহুই প্রথমবারের মতো এমন একজনের সাথে শেয়ার করতে যাচ্ছিলেন যিনি আগে কখনো কোনো গান শোনেননি।
তার মা।
বধির ওয়াং শুঝেন বিছানার কিনারায় বসেছিল। বাইরে, আরেকটি আইফোন নিঃশব্দে তাদের দিকে তাক করা ছিল। ওয়াং শুঝেন পাত্তা দিল না; সময়ের সাথে সাথে এই ক্যামেরাগুলো তাকে অনুসরণ করায় সে অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল।
ওয়াং ঝাওহুই ফোনটা তার মায়ের হাতে দিয়ে তাকে ধরতে বলল। সে ইশারায় তাকে ফোনটা বুকের কাছে, হৃদয়ের কাছাকাছি চেপে ধরতে বলল।
সুরের তালে তালে ফোনটা কাঁপতে শুরু করল।
ওয়াং শুঝেন হাসল; এটা ছিল এমন এক নতুন অভিজ্ঞতার উত্তেজনা যা সে আগে কখনো অনুভব করেনি।
কিন্তু এরপর যা ঘটল, তা ছিল এমন এক উত্তেজনা যা এই মা ও ছেলে তাদের জীবনে আগে কখনো অনুভব করেননি।
ঘরে কোনো শব্দ ছিল না, অথচ তা ছিল কানে তালা লাগানোর মতো।
২.
শ্রবণশক্তি সম্পন্ন ওয়াং ঝাওহুই নিংবোর একটি শান্ত পরিবারে বেড়ে উঠেছেন। তার বাবা ও মা উভয়েই শ্রবণ প্রতিবন্ধী, এবং তার শৈশবের পারিবারিক জীবন ছিল নিস্তব্ধ। যোগাযোগের জন্য প্রয়োজন হতো চোখের ইশারা, সাংকেতিক ভাষার ব্যবহার এবং মানুষের মুখের ভাব বোঝার ক্ষমতা, এমন এক বয়সে যখন একটি শিশুর এসবের প্রয়োজন হওয়ার কথা নয়।
যদিও তিনি কিছুই শুনতে পান না, ওয়াং শুঝেন খুবই মিশুক প্রকৃতির। স্বাস্থ্য খারাপ হওয়া সত্ত্বেও তিনি বাইরে যেতে ভালোবাসেন; বাজারে গিয়ে বাজার করেন এবং এলাকার প্রতিবেশীদের সাথে ঘণ্টার পর ঘণ্টা গল্প করেন।
তবে, তিনি এখনও চান তাঁর ছেলে তাঁর সঙ্গেই থাকুক। তাঁর ছেলে যদি বাজার করতে গিয়ে তাঁকে জিজ্ঞেস করে, “তুমি কি আসবে?”, ওয়াং শুঝেন অনেকক্ষণ ধরে খুশি থাকবেন।
ওয়াং ঝাওহুইয়ের স্মৃতিতে, তাঁর মায়ের হাত ছিল দক্ষ এবং সদা কর্মব্যস্ত। এই হাতগুলোই পরিবারের জন্য সেলাই ও রান্না করে দশকের পর দশক ধরে জীবনের পথ তৈরি করে দিয়েছিল।
এখন পরিবারের ছেলেমেয়েরা অন্য শহরে থাকে এবং প্রায়ই ছবি ও ভিডিও পাঠায়। ওয়াং ঝাওহুই সেগুলো তার বাবা-মাকে দেখান, যারা তাদের নাতি-নাতনিদের মুখ দেখতে পেলেও তাদের কণ্ঠস্বর শুনতে পাননি।
সঙ্গীতের কথা বলতে গেলে, তা এই পরিবারের জীবনের অংশ ছিল না। ওয়াং ঝাওহুই বলেছিল যে সে আগে কখনও তার বাবা-মাকে গান শোনানোর কথা ভাবেনি, কারণ তা ছিল অসম্ভব।
পঞ্চাশের কোঠায় এসে তার মনে বহু বছর ধরে একটি ইচ্ছা লুকিয়ে ছিল: যদি জীবনে একবারও তিনি "বাবা" আর "মা" বলে ডাকতে পারতেন এবং তাঁর বাবা-মা তা শুনতে পেতেন, তবেই তিনি পরিতৃপ্ত হতেন।
শেন ইউজি তার এই ইচ্ছা পূরণের জন্য একটি গানকে অবলম্বন করার সিদ্ধান্ত নিল।
৩.
পরিচালক হিসেবে ২০ বছর কাজ করে শেন ইউজি শতাধিক শিল্পকর্ম নির্মাণ করেছেন এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে অসংখ্য পুরস্কার জিতেছেন। বিজ্ঞাপন জগতে তিনি 'সুদর্শন পরিচালক' এবং 'গল্পের রাজা' নামে পরিচিত।
তিনি 'দ্য বারবার', 'গুডবাই হোয়াইট শোল্ডারস' এবং 'ফাদার'স জার্নি'-এর মতো চমৎকার স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছেন এবং অ্যাপলের জন্য 'টেল ইউ হোয়াটস ইন ফ্রন্ট অফ ইউ' নামে প্রবেশগম্যতা-বিষয়ক একটি চলচ্চিত্রও নির্মাণ করেছেন।
যখন তিনি অ্যাপলের আমন্ত্রণটি পেয়েছিলেন, তখন তাঁকে যে 'মিউজিক হ্যাপটিক ফিডব্যাক' ফিচারটির ছবি তুলতে বলা হয়েছিল, সে সম্পর্কে তাঁর কোনো ধারণাই ছিল না।
প্রচলিত ধারণা অনুযায়ী, মোবাইল ফোনের ভাইব্রেশন মোড শুধুমাত্র নোটিফিকেশনের জন্য ব্যবহৃত হয়। শেন ইউজি ভাইব্রেশনকে এক ধরনের 'ইনফরমেশন ব্লকিং'-এ রূপান্তরিত করেছেন, যা ইনকামিং কল এবং মেসেজ ব্লক করে দেয়, যাতে অন্যদের বিরক্ত না করা হয়।
এর আগে তিনি কখনো কল্পনাও করেননি যে, শ্রবণ প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের জন্য কম্পন শব্দের বাহক এবং আবেগের মাধ্যম হতে পারে।
"হ্যাপটিক ফিডব্যাক" হলো আইফোনের অ্যাক্সেসিবিলিটি মেনুতে লুকানো একটি অ্যাক্সেসিবিলিটি ফিচার, যা সংবেদনশীল কম্পনের মাধ্যমে অ্যাপল মিউজিকের সঙ্গীতকে নতুনভাবে উপস্থাপন করে, যা যে কেউ স্বতঃস্ফূর্তভাবে অনুভব করতে পারে।
বেশিরভাগ শ্রবণক্ষম মানুষের জন্য, "মিউজিক হাইওয়ে" ধরে গাড়ি চালালে নীতিটি একই থাকে।
আপনি যদি কোনো শ্রবণ-প্রতিবন্ধী ব্যক্তিকে হঠাৎ করে জিজ্ঞাসা করেন, "সঙ্গীত সম্পর্কে আপনার কি কোনো ধারণা আছে?", তাহলে আপনি প্রায় একই উত্তর পাবেন।
কিন্তু অ্যাপল শেন ইউজিকে এই অপ্রত্যাশিত প্রশ্নটি করেছিল: জন্ম থেকে সঙ্গীতের কোনো ধারণা না থাকা কোনো ব্যক্তি যখন প্রথমবারের মতো সঙ্গীতের সম্মুখীন হয় ও শোনে, তখন তার প্রতিক্রিয়া কী হবে?
সঠিক ব্যক্তিদের খুঁজে বের করার জন্য, প্রযোজনা দলটি দেশজুড়ে কয়েক ডজন শ্রবণ-প্রতিবন্ধী পরিবারকে যাচাই-বাছাই করেছে। এই প্রকল্পের প্রধান চরিত্রগুলোর মধ্যে রয়েছে দম্পতি, মা ও সন্তান, বোন, সহকর্মী এবং অন্যান্য সম্পর্ক।
অবশেষে, তথ্যচিত্রটির জন্য পাঁচটি দলে বিষয়বস্তু নির্বাচন করা হয়। শেন ইউজি এবং তার সহকারী এক সপ্তাহ ধরে চংকিং, আনহুই, বেইজিং, নিংবো এবং অন্যান্য স্থানে ভ্রমণ করে তাদের বাড়ি বাড়ি গিয়ে সাক্ষাৎকার গ্রহণ করেন।
সে গল্পটির তিনটি সংস্করণ লিখেছিল। কিন্তু শেষ পর্যন্ত যাকে সে ভুলতে পারেনি, সে ছিল ওয়াং শুঝেন, ওয়াং ঝাওহুইয়ের মা।
তার মুখ, তার হাসি, সে যা-ই করুক না কেন, আপনি তাকে যা-ই বলুন না কেন… তা সবসময়ই ছিল এত উজ্জ্বল, এত নির্মল, যার সাথে অন্য কিছুর মিশ্রণ ছিল না।
শেন ইউজি এই ভিডিওটির মূল থিম হিসেবে স্বাধীন সংগীতশিল্পী মো জিয়াওপির তৈরি 'ডিস্ট্যান্ট মাউন্টেনস' গানটি বেছে নিয়েছেন, যাঁকে তিনি দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে চেনেন। গানটি স্রষ্টা এবং তাঁর বাবার মধ্যকার সম্পর্ককে প্রকাশ করে।
মা নিজের দুই হাতে সংসার চালাতেন, আর ছেলে একটি গানের মাধ্যমে সেই হাতের প্রতিদান দিতে চলেছে।
৪.
একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য তথ্যচিত্র হিসেবে, 'লাভ নোজ নো বাউন্ডারিজ'-এর শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত কোনো গতানুগতিক চিত্রনাট্য ছিল না।
ওয়াং ঝাওহুই বলেন, তিনি একটি গোপনীয়তা চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছিলেন এবং কী ধরনের গল্পের চিত্রগ্রহণ করছিলেন সে সম্পর্কে তাঁর কোনো ধারণা ছিল না। ওয়াং শুঝেন শুনতে পাচ্ছিলেন না এবং কেবল দেখতে পাচ্ছিলেন যে, কয়েকটি মোবাইল ফোন হাতে বেশ কয়েকজন অপরিচিত লোক সেই ছোট ঘরটিতে ছোটাছুটি করছে।
পরিচালকের নির্দেশগুলো এতটাই একঘেয়ে ছিল যে তা প্রায় দুর্বোধ্য ছিল: পরিষ্কার করার সময়, রান্না করার সময়, খাওয়ার সময়…
পরিবারটি যথারীতি তাদের শান্ত জীবনযাপন চালিয়ে যাচ্ছিল।
চলচ্চিত্রটির চূড়ান্ত মুহূর্ত, এবং সেই সাথে পুরো নির্মাণ প্রক্রিয়ার সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য অংশটি, ঘটেছিল শেষ দিনের শেষ দৃশ্যে। ঠিক সেই মুহূর্তেই ওয়াং ঝাওহুই সবকিছু বুঝতে পেরেছিল।
স্ক্রিনে 'ডিস্ট্যান্ট মাউন্টেনস' বাজতে থাকা আইফোনটি আঁকড়ে ধরে ওয়াং ঝাওহুই তার মাকে ডেকে আনল, বিছানার কিনারায় বসাল এবং ফোনটি তার হাতে তুলে দিল।
ওয়াং শুঝেন ফোনটা হাতে নিয়ে প্রথমে বুকের কাছে, তারপর কানে রাখল এবং শেষে আবার বুকের কাছে নামিয়ে রাখল।
সে ধীরে ধীরে শান্ত হয়ে গেল। তারপর, তার মায়ের মুখে এমন এক অভিব্যক্তি ফুটে উঠল যা সচরাচর দেখা যায় না। তার ভেতরে কিছু একটা তোলপাড় করছিল।
ওয়াং শুঝেন হাত দিয়ে ইশারা করল—
আমার এটা ভালো লেগেছে। ধন্যবাদ।
ওয়াং ঝাওহুই আর নিজেকে সামলাতে পারল না। সে মায়ের কোলে ঝাঁপিয়ে পড়ে চিৎকার করে বলল, "মা!"
ওয়াং শুঝেন তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল।
ঘরটা কান্নায়, করতালিতে আর উল্লাসে ভরে গিয়েছিল।
ফোনটা বুকে চেপে ধরে ওয়াং শুঝেন সবকিছু শুনতে পাচ্ছিল।
iFanr-এর অফিসিয়াল WeChat অ্যাকাউন্ট iFanr (WeChat ID: ifanr) ফলো করুন, যেখানে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার জন্য আরও আকর্ষণীয় কন্টেন্ট উপস্থাপন করা হবে।