2024 সালে ভ্রমণের জন্য 6টি সেরা ট্যাবলেট

বিশ্ব পর্যটকদের জন্য আবার উন্মুক্ত হওয়ার সাথে সাথে, আপনি দীর্ঘ ফ্লাইট এবং অপেক্ষার সময়গুলির একঘেয়েমি কাটাতে একটি ট্যাবলেট কিনতে চান৷ যদিও সমস্ত মডেল এই উদ্দেশ্যটি পরিবেশন করতে সক্ষম হবে না, তাই কি কিনবেন তা সিদ্ধান্ত নিতে আপনাকে সাহায্য করার জন্য, আমরা ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেটগুলির জন্য আমাদের সুপারিশগুলি সংগ্রহ করেছি৷ আমরা স্বীকার করি যে বিভিন্ন ধরণের ভ্রমণকারী রয়েছে, তাই আমরা এমন ডিভাইসগুলি বেছে নিয়েছি যা তাদের প্রত্যেককে পূরণ করবে, আমাদের নির্বাচন করার সময় একটি নির্দিষ্ট মানদণ্ড বিবেচনা করে।

আপনি আপনার ভ্রমণের সময় আপনার স্মার্টফোন ব্যবহার করতে পারলেও, ট্যাবলেটের বড় স্ক্রীন আপনার প্রয়োজনের সময় আরও মজাদার বিনোদন প্রদান করতে সহায়তা করবে। ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেটগুলি আপনাকে কাজ শুরু করতে, স্ট্রিমিং শো দেখতে, সোশ্যাল মিডিয়া চেক করতে এবং আপনি আপনার গন্তব্যে যাওয়ার পথে, বা আপনি যখন সমস্ত কিছু থেকে বিরতি নিচ্ছেন তখন আপনি যা করার কথা ভাবতে পারেন তা করতে দেয় দর্শনীয় স্থান এবং শব্দ। আপনার জন্য ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেটটি বের করতে এগিয়ে পড়ুন, তারপর এগিয়ে যান এবং এটি কিনুন যাতে ডিভাইসটি প্রস্তুত থাকে এবং আপনার পরবর্তী অ্যাডভেঞ্চারের জন্য অপেক্ষা করতে পারে।

2024 সালে ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেট

• আপনি যদি ভ্রমণের জন্য সেরা সামগ্রিক ট্যাবলেট চান তাহলে Apple iPad Air 5th Gen কিনুন৷
• আপনি যদি ভ্রমণের জন্য একটি ট্যাবলেট চান যা আপনাকে উত্পাদনশীল রাখবে তাহলে Microsoft Surface Pro 9 কিনুন।
• স্ট্রিমিং বিষয়বস্তু দেখতে এবং মোবাইল গেম খেলার জন্য ভ্রমণের জন্য একটি ট্যাবলেট চাইলে OnePlus প্যাড কিনুন।
• আপনি যদি আপনার সন্তানকে ভ্রমণের জন্য একটি ট্যাবলেট পেতে চান তবে Amazon Fire HD 10 Kids Pro কিনুন।
• অ্যাপল আইপ্যাড মিনি 6 তম জেনার কিনুন যদি আপনি ভ্রমণের জন্য একটি ট্যাবলেট চান যা অত্যন্ত বহনযোগ্য।
• আপনি যদি সাশ্রয়ী মূল্যে ভ্রমণের জন্য একটি ট্যাবলেট চান তাহলে Lenovo Tab M10 Plus 3rd Gen কিনুন৷

Apple iPad Air 5th Gen

বেশিরভাগ মানুষের জন্য ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেট

এটা আশ্চর্যের কিছু নয় যে সেরা ট্যাবলেটগুলির মধ্যে আমাদের শীর্ষ পছন্দ হল ভ্রমণের জন্য প্রথম ট্যাবলেট যা আমরা সুপারিশ করি৷ সহজ কথায়, পঞ্চম প্রজন্মের অ্যাপল আইপ্যাড এয়ারটি ভাল। অ্যাপলের এম 1 প্রসেসরের সাথে পারফরম্যান্স আশ্চর্যজনক, কারণ আপনি যখন ভ্রমণের চাপের সাথে কাজ করছেন তখন আপনি আরও বেশি হতাশ হতে চাইবেন না। ট্যাবলেটটিতে একটি 10.9-ইঞ্চি লিকুইড রেটিনা ডিসপ্লে রয়েছে, যা আপনাকে আপনার পছন্দের সামগ্রীটি আরও ভালভাবে উপভোগ করতে সাহায্য করার জন্য উজ্জ্বল এবং রঙিন।

Apple iPad Air 5th GeniPadOS 17 এর বৈশিষ্ট্যগুলির সুবিধা নেবে, যা ট্যাবলেটগুলির জন্য Apple এর অপারেটিং সিস্টেমের সর্বশেষ সংস্করণ৷ এটি স্লিম এবং হালকা তাই আপনার ভ্রমণের সময় এটি আপনার সাথে আনা সহজ, এটি একটি USB-C পোর্টের সাথে ব্যাপক সামঞ্জস্যের জন্য আসে এবং এটি অ্যাপল পেন্সিল 2 এবং ম্যাজিক কীবোর্ডের সাথে অতিরিক্ত ইনপুট বিকল্পগুলির জন্য অতিরিক্ত আনুষাঙ্গিক হিসাবে কাজ করে৷

Amazon এ কিনুন

মাইক্রোসফ্ট সারফেস প্রো 9

পেশাদারদের জন্য ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেট

যারা ভ্রমণের সময়ও কাজ করার পরিকল্পনা করছেন তাদের জন্য, Microsoft Surface Pro 9 নিশ্চিত করবে যে আপনি উত্পাদনশীল থাকবেন। এটি উইন্ডোজ 11 হোমে চলে, তাই আপনি এটিকে সবচেয়ে জনপ্রিয় উত্পাদনশীলতা অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে ব্যবহার করতে সক্ষম হবেন — মাইক্রোসফ্ট অফিস — এবং এটি নিশ্চিত করবে যে আপনি এর 12 তম প্রজন্মের ইন্টেল কোর i7 ইভো প্রসেসরের সাথে আপনার সমস্ত কাজ দ্রুত সম্পন্ন করতে পারবেন। এবং 16GB RAM।

একটি ট্যাবলেট হিসাবে, মাইক্রোসফ্ট সারফেস প্রো 9 একটি 120Hz রিফ্রেশ রেট সহ একটি 13-ইঞ্চি পিক্সেলসেন্স টাচস্ক্রিন অফার করে এবং আপনি এটির অন্তর্নির্মিত কিকস্ট্যান্ড ব্যবহার করে এটিকে সমর্থন করতে পারেন। যাইহোক, এটি সারফেস কীবোর্ড ব্যবহার করে একটি ল্যাপটপে রূপান্তরিত হয় যা এটির সাথে একত্রিত হয়, যদি আপনাকে একটি ইমেলে প্রতিক্রিয়া জানাতে বা একটি দ্রুত প্রতিবেদন করতে হয়। কিছু লোক তাদের ভ্রমণে তাদের সাথে তাদের কাজ নিয়ে আসতে পছন্দ করে, কিন্তু সেই কারণেই Microsoft Surface Pro 9 হল ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেটগুলির মধ্যে একটি — এটি আপনাকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আপনার ছুটিতে ফিরে যেতে সাহায্য করবে৷

Amazon এ কিনুন

ওয়ানপ্লাস প্যাড

সিনেমা দেখতে এবং গেম খেলার জন্য ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেট

OnePlus প্যাড আমাদের সেরা অ্যান্ড্রয়েড ট্যাবলেটগুলির র‌্যাঙ্কিংয়ের শীর্ষে রয়েছে এবং এটি আংশিকভাবে এর তীক্ষ্ণ এবং প্রাণবন্ত 11.6-ইঞ্চি LCD টাচস্ক্রিনের কারণে। 2800 x 2000 পিক্সেল রেজোলিউশন এবং 144Hz পর্যন্ত রিফ্রেশ রেট সহ, এটি স্ট্রিমিং বিষয়বস্তু দেখার এবং মোবাইল গেম খেলার জন্য একটি চমৎকার ডিসপ্লে কারণ আপনি তীক্ষ্ণ ছবি এবং মসৃণ গতিবিধি দেখতে পাবেন। ট্যাবলেটটি একটি ব্যক্তিগত সিনেমা সক্ষম করতে ডলবি ভিশন এবং ডলবি অ্যাটমসকেও সমর্থন করে এবং স্ক্রীনের চারপাশে সংকীর্ণ বেজেলের কারণে দেখার বিষয়টি আরও বেশি নিমগ্ন।

ওয়ানপ্লাস প্যাড কেন ভ্রমণের জন্য আমাদের সেরা ট্যাবলেটগুলির মধ্যে একটি কারণের সাথে যোগ করা হল এর স্লিম এবং লাইটওয়েট ডিজাইন যার পুরুত্ব মাত্র 6.5 মিলিমিটার এবং ওজন 552 গ্রাম, এর মসৃণ CNC অ্যালুমিনিয়াম ইউনিবডি এবং সারাদিন ব্যাটারি লাইফ। প্লাগ ইন হওয়ার মাত্র 60 মিনিটের পরে শূন্য থেকে সম্পূর্ণ চার্জে যান৷

Amazon এ কিনুন

Amazon Fire HD 10 Kids Pro

আপনার বাচ্চাদের বিনোদনের জন্য ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেট

আপনি যদি আপনার ভ্রমণের সময় আপনার বাচ্চাদের ব্যস্ত রাখতে চান, তাদের একটি ট্যাবলেট দেওয়া সবচেয়ে সহজ বিকল্পগুলির মধ্যে একটি, এবং Amazon Fire HD 10 Kids Pro আপনার সেরা বাজি হবে৷ মাত্র 3GB র‍্যাম সহ এটি সেখানে সবচেয়ে শক্তিশালী ডিভাইস নয়, তবে এটি আপনার বাচ্চাদের জন্য যথেষ্ট হবে কারণ তারা গেম খেলে এবং ফুল এইচডি রেজোলিউশন সহ 10.1-ইঞ্চি টাচস্ক্রিনে ভিডিও দেখে এবং তাদের সাথে ব্যস্ত রাখা হবে এর 13-ঘন্টা ব্যাটারি লাইফ।

Amazon Fire HD 10 Kids Pro শিশুদের জন্য দুর্দান্ত কারণ এটি Amazon Kids+-এর এক বছরের সাবস্ক্রিপশন সহ আসে, যা বয়স-উপযুক্ত বই, গেম, ভিডিও এবং অ্যাপ অফার করে। ট্যাবলেটটিকে ক্ষতির হাত থেকে সুরক্ষিত রাখতে এটি একটি বাচ্চা-প্রুফ কেস দিয়ে বান্ডিল করা হয়েছে, যদিও এতে দুই বছরের উদ্বেগ-মুক্ত গ্যারান্টি রয়েছে — যদি সেই সময়ের মধ্যে ট্যাবলেটটি ভেঙে যায় তবে এটি বিনামূল্যে প্রতিস্থাপিত হবে।

Amazon এ কিনুন

Apple iPad Mini 6th Gen

ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেট যা বহন করা সহজ

আপনি যদি নিশ্চিত করতে চান যে আপনার লাগেজে আপনার ট্যাবলেটের জন্য জায়গা খুঁজে পেতে সমস্যা হবে না, তাহলে Apple iPad Mini 6th Gen-এর মতো কম্প্যাক্ট কিছু পান৷ এটির 8.3-ইঞ্চি লিকুইড রেটিনা ডিসপ্লে এবং মাত্র 300 গ্রাম ওজনের সাথে এটি খুব বহনযোগ্য। যাইহোক, এর আকার ছোট হওয়া সত্ত্বেও, এটি অ্যাপলের A15 বায়োনিক চিপ এবং 4GB র‍্যাম সহ আপনার অ্যাপগুলির জন্য দ্রুত কর্মক্ষমতা অফার করে, যা একই কনফিগারেশন যা আপনি iPhone 13 এ পাবেন।

Apple iPad Mini 6th Gen অ্যাপল পেন্সিল 2 এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ যদি আপনি এটি ব্যবহার করার কথা ভাবছেন নোট নিতে বা আপনি যে জায়গাগুলিতে যান তার স্কেচ আঁকতে এবং এটিকে iPadOS 17 এ আপগ্রেড করা হতে পারে যাতে আপনার অপারেটিং সিস্টেমের অ্যাক্সেস থাকে৷ সর্বশেষ বৈশিষ্ট্য। এটি চার্জিং এবং অন্যান্য জিনিসপত্রের জন্য একটি USB-C পোর্ট দিয়ে সজ্জিত।

Amazon এ কিনুন

Lenovo Tab M10 Plus 3rd Gen

সস্তা দামে ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেট

যাদের ভ্রমণের জন্য একটি সাধারণ ট্যাবলেট প্রয়োজন তাদের জন্য Lenovo Tab M10 Plus 3rd Gen হল একটি সাশ্রয়ী কিন্তু শালীন বিকল্প। এটির ডিসপ্লে 10.6 ইঞ্চি একটি বাজেট ডিভাইসের জন্য অপেক্ষাকৃত বড়, এবং এটি বেশিরভাগ উদ্দেশ্যে উজ্জ্বল এবং তীক্ষ্ণ। ট্যাবলেটটিতে ডলবি অ্যাটমোসের সাথে একটি কোয়াড-স্পীকার সিস্টেমও রয়েছে, যাতে আপনি স্ট্রিমিং শো এবং আপনি এটির সাথে নেওয়া ভিডিওগুলি দেখতে আরও ভালভাবে উপভোগ করতে পারেন।

Lenovo Tab M10 Plus 3rd Gen একটি সারাদিনের ব্যাটারি দিয়ে সজ্জিত যাতে এটি আপনাকে আপনার ট্রিপ জুড়ে রাখতে পারে এবং এটি একটি টেকসই অ্যালুমিনিয়াম চেসিস দ্বারা সুরক্ষিত যা ট্যাবলেটের আলো 465 গ্রাম রাখে। বই প্রেমীরা চোখের পর্দাকে সহজ করার জন্য ডিভাইসের ইমারসিভ রিডিং মোড সক্রিয় করতে পারেন, আপনি যদি ঘন্টার জন্য প্লেনে বা ট্রেনে আটকে থাকেন তবে এটি সহায়ক হবে।

Amazon এ কিনুন

আমরা ভ্রমণের জন্য এই ট্যাবলেটগুলি কীভাবে বেছে নিয়েছি

ভ্রমণের সঙ্গী হিসাবে সব ট্যাবলেটই চমৎকার পছন্দ নয়, এবং কোনটি তা নির্ধারণ করতে, আমরা ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেটগুলির জন্য আমাদের পছন্দগুলিকে সংকুচিত করার জন্য এই মানদণ্ডের সেটটি নিয়ে এসেছি। যদিও নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলি বিভিন্ন ধরণের ভ্রমণকারীদের জন্য আরও গুরুত্বপূর্ণ হবে, আপনি সাধারণত এমন একটি ট্যাবলেট চান যা এই সমস্ত বাক্সগুলিকে চেক করবে যাতে আপনি ইতিমধ্যেই আপনার ভ্রমণে আসার পরে এটির অভাব খুঁজে পাবেন না।

বহনযোগ্যতা

ভ্রমণের উদ্দেশ্যে একটি ট্যাবলেট বেছে নেওয়ার সময় বেশিরভাগ লোকেরা প্রথমে যে বিষয়টি নিয়ে চিন্তা করবেন তা হল ডিভাইসটি বহনযোগ্য হবে কিনা। যদিও বড় স্ক্রীনযুক্ত ট্যাবলেটগুলিকে একটু বেশি পরিশ্রম করতে হবে যদি আপনি এটির জন্য আপনার লাগেজে জায়গা তৈরি করতে চান, তবে সেগুলি যদি আপনার ব্যাগে সহজেই স্লাইড করার জন্য যথেষ্ট পাতলা হয় তবে সেগুলিকে বহনযোগ্য হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। একটি ইলেকট্রনিক ডিভাইস হিসাবে, আপনি আপনার ট্যাবলেটটি এমন জায়গায় রাখতে চান না যা আপনার দৃষ্টির বাইরে চলে যাবে, তাই এটি গুরুত্বপূর্ণ যে আপনি যে ডিভাইসটি কিনবেন সেটি হ্যান্ড-ক্যারি ব্যাগের সাথে ফিট হবে যা আপনি আপনার ভ্রমণের সময় সবসময় আপনার সাথে নিয়ে আসেন। .

ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেটগুলি নির্বাচন করতে, আমরা এমন ডিভাইসগুলি বেছে নিয়েছি যেগুলি তুলনামূলকভাবে বড় ডিসপ্লে থাকলেও বহনযোগ্যতা বজায় রাখে, যদিও অবশ্যই, এটি এখনও সবচেয়ে বড় ডিভাইসের উপর নির্ভর করবে যা আপনি আপনার সাথে আনতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন।

বহুমুখিতা

যদিও আপনি ভ্রমণের সময় আপনার ট্যাবলেটের জন্য একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য মনে রাখতে পারেন, তবে ডিভাইসটি বিভিন্ন ধরণের ক্রিয়াকলাপ পরিচালনা করার জন্য যথেষ্ট বহুমুখী হলে এটি আরও ভাল হবে। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনার ট্যাবলেটটি প্রাথমিকভাবে ইন্টারনেট ব্রাউজ করার জন্য হয়, তবে আপনি একটি ভিডিও দেখার সিদ্ধান্ত নিলে এটিতে এখনও শালীন রেজোলিউশন সহ একটি ডিসপ্লে থাকা উচিত। আপনি যদি মনে করেন যে আপনি আপনার ট্যাবলেটে বেশির ভাগ সময় মোবাইল গেম খেলতে যাচ্ছেন, তবে আপনার ভ্রমণে আপনি যে অসাধারণ কিছু দেখেন তার ফুটেজ নেওয়ার জন্য আপনার প্রয়োজন হলে পর্যাপ্ত সঞ্চয়স্থান অবশিষ্ট থাকার কথা চিন্তা করা উচিত।

কিছু ট্যাবলেটে আনুষাঙ্গিক আছে, হয় ডিভাইসের সাথে বান্ডিল করা বা আলাদা কেনার প্রয়োজন, যা আপনাকে অতিরিক্ত বিকল্প দেবে। একটি স্টাইলাস আপনি যে দর্শনীয় স্থানগুলি দেখেন সেগুলি আঁকতে আপনাকে সময় কাটাতে সাহায্য করবে, যখন একটি কীবোর্ড আপনার ভ্রমণ ব্লগে ইমেলগুলি রচনা করা বা লিখতে সহজ করে তুলবে৷ এই বহুমুখিতা ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেটগুলিকে খুব মূল্যবান সঙ্গী করতে সাহায্য করে।

সামঞ্জস্য

আপনি যদি কাজ এবং খেলার জন্য অ্যাপের একটি নির্দিষ্ট সেট ব্যবহার করেন, অথবা যদি আপনার কাছে এমন আনুষাঙ্গিক থাকে যেগুলি ছাড়া আপনি বাড়ি ছেড়ে যেতে পারবেন না, তাহলে আপনি নিশ্চিত করুন যে সেগুলি আপনার কেনা ট্যাবলেটের সাথে কাজ করবে। ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেটগুলি সমস্ত জনপ্রিয় অ্যাপ এবং আনুষাঙ্গিকগুলির সাথে ব্যাপকভাবে সামঞ্জস্যপূর্ণ, কারণ সেগুলি শীর্ষ অপারেটিং সিস্টেম দ্বারা চালিত এবং সেগুলি সম্পূর্ণ পোর্টগুলির সাথে আসে৷

আমরা নিশ্চিত করেছি যে ট্যাবলেটগুলি আপনি সাধারণত ব্যবহার করেন এমন সমস্ত কিছুর সাথে কাজ করবে, যার অর্থ বিশ্বস্ত ব্র্যান্ডগুলির জন্য যাওয়া যা তাদের ডিভাইসগুলি তৈরি করার সময় এটি বিবেচনায় নিয়েছে৷ আপনি একজন iPadOS বা অ্যান্ড্রয়েড ফ্যানই হোন না কেন, আপনি যদি বাড়িতে ফিরে অভ্যস্ত বাস্তুতন্ত্রের সাথে লেগে থাকতে চান তবে ভ্রমণের জন্য আমাদের সেরা ট্যাবলেটগুলির তালিকায় আপনার জন্য কিছু আছে৷

স্থায়িত্ব

ভ্রমণের জন্য প্রচুর নড়াচড়ার প্রয়োজন হয়, যা সম্ভবত আপনার ট্যাবলেটটিকে বাড়িতে ব্যবহার করার তুলনায় অনেক বেশি পরিধানের জন্য উন্মুক্ত করবে। আমরা এমন ডিভাইস বেছে নিয়েছি যেগুলি তুলনামূলকভাবে টেকসই কারণ আপনি একটি ভাঙা ট্যাবলেট নিয়ে বাড়িতে যেতে চান না, যা মেরামত বা প্রতিস্থাপনের জন্য একটি অতিরিক্ত খরচ হবে। তাদের টাচস্ক্রিনগুলির জন্য অন্তর্নির্মিত সুরক্ষা সহ ট্যাবলেটগুলি এবং শক্ত সামগ্রী দিয়ে তৈরি ভ্রমণের সঙ্গী হিসাবে চমৎকার পছন্দ।

আরও দুঃসাহসিক ভ্রমণকারীদের জন্য, আপনি আপনার ট্যাবলেটের জন্য একটি রগড কেস বা অনুরূপ কিছু কিনতে চাইতে পারেন যাতে এটি সম্ভাব্য ক্ষতিকে আরও ভালভাবে সহ্য করতে পারে। এই কারণেই আমরা ভ্রমণের জন্য আমাদের সেরা ট্যাবলেটগুলির তালিকার জন্য কিছু জনপ্রিয় মডেল বেছে নিয়েছি, কারণ তাদের জন্য অবশ্যই রগড কেস এবং অনুরূপ আনুষাঙ্গিক উপলব্ধ থাকবে।

টাকার মূল্য

সবশেষে কিন্তু অন্তত নয়, আমরা বিশ্বাস করি যে প্রতিটি ক্রয়ের সাথে আপনার অর্থের জন্য দুর্দান্ত মূল্য পাওয়া উচিত এবং ভ্রমণের জন্য একটি ট্যাবলেট পাওয়াও এর ব্যতিক্রম নয়। আপনি একটি আঁটসাঁট বাজেটে থাকেন বা আপনি একটি উল্লেখযোগ্য বিনিয়োগ করতে ইচ্ছুক হন না কেন, আপনি যে ডিভাইসটি কিনছেন তা আপনাকে অনুভব করা উচিত যে আপনি আপনার খরচের চেয়ে বেশি অর্থ প্রদান করেছেন।

সাশ্রয়ী মূল্যের ট্যাবলেটগুলি এখনও শালীন কর্মক্ষমতা প্রদান করবে এবং প্রিমিয়াম ট্যাবলেটগুলিতে সমস্ত সাম্প্রতিক বৈশিষ্ট্যগুলি প্যাক করা উচিত। আপনার বিকল্পগুলিকে আরও সংকীর্ণ করার জন্য আপনার ক্রয়ের জন্য একটি সর্বাধিক বাজেট সেট করা একটি ভাল ধারণা, কিন্তু যাই হোক না কেন, ভ্রমণের জন্য সেরা ট্যাবলেটগুলির মধ্যে যেটি আমরা উপরে হাইলাইট করেছি তার জন্য আপনার নগদ ব্যয় করার জন্য আপনি দুঃখিত হবেন না৷

এই নিবন্ধটি ডিজিটাল ট্রেন্ডস সম্পাদকীয় দল থেকে আলাদাভাবে পরিচালিত এবং তৈরি করা হয়েছে।