কোনো কিছুর অর্থ বলে দেওয়ার ক্ষেত্রে গুগল ট্রান্সলেট বরাবরই দারুণ। কিন্তু সেটা মুখে উচ্চারণ করার দায়িত্বটা সবসময় আপনারই ছিল। তবে এখন, গুগল এমন একটি নতুন ফিচার নিয়ে কাজ করছে যা আপনার এই হোঁচট খাওয়ার অভ্যাসটি দূর করতে পারে। ব্যবহারকারীদের শুধু অনুবাদ শোনার পরিবর্তে নিজেদের উচ্চারণ উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য একটি নতুন এআই-চালিত “প্র্যাকটিস” মোড তৈরি করা হচ্ছে।
আর হ্যাঁ, স্প্যানিশ বাক্যটির ভুল উচ্চারণের জন্য এটি আপনাকে তিরস্কার করতে পারে।
তাহলে এটা কীভাবে কাজ করে?
যদিও গুগল ট্রান্সলেটে শোনার জন্য সাধারণ ট্যাপ-টু-লিসেন স্পিকার আইকনটি ছিল, নতুন ফিচারটি তার চেয়েও এগিয়ে। এটি আপনাকে নেটিভ স্পিকারদের উচ্চারণের নমুনা শুনতে, নিজের চেষ্টা রেকর্ড করতে এবং আপনার উচ্চারণ কতটা নির্ভুল শোনাচ্ছে সে সম্পর্কে ফিডব্যাক পেতে দেয়। এরপর এটি আপনার কথা বিশ্লেষণ করে আপনার উচ্চারণের স্কোর দেয় এবং কীভাবে উন্নতি করা যায় সে বিষয়ে পরামর্শও দেয়।
ব্যবহারকারীদের জন্য শব্দগুলোর একটি ধ্বনিগত বিশ্লেষণও দেওয়া হয়, যা কোনো কিছুর উচ্চারণ কেমন হওয়া উচিত তা বুঝতে সহজ করে তোলে। জটিল ভাষাতাত্ত্বিক সংকেতের উপর নির্ভর করার চেয়ে এটি সহজতর।
উন্নয়নাধীন, কিন্তু সম্ভাবনাময়।
এটি শুধু একবারের কোনো ঘটনা নয়। এটি একটি সম্পূর্ণ সিস্টেম যা পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে অনুশীলনকে উৎসাহিত করে এবং ব্যবহারকারীদের তাদের উচ্চারণ নিখুঁত করার জন্য বাক্যাংশগুলো পুনরায় চেষ্টা করার সুযোগ দেয়। ফলে ব্যবহারকারীরা নেটিভদের মতো নির্ভুলতার কাছাকাছি না পৌঁছানো পর্যন্ত অনুশীলন করতে পারেন। এমন ইঙ্গিতও রয়েছে যে এই ফিচারটি একটি বৃহত্তর ভাষা শেখার টুলের অংশ হতে পারে, যার মধ্যে কঠিনতার বিভিন্ন স্তর এবং কথোপকথন অনুশীলনের মোড অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে।
অ্যাপটির সাম্প্রতিক একটি বিল্ডে এই ফিচারটি আবিষ্কৃত হয়েছে এবং APK টিয়ারডাউন থেকে দেখা যায় যে, এটির কাজ এখনও চলছে। এছাড়াও, আশা করা যায় যে এটি পর্যায়ক্রমে চালু হবে; প্রথমে ইংরেজি এবং স্প্যানিশের মতো নির্দিষ্ট কিছু ভাষার জন্য এটি আসবে এবং পরে আরও অপশন অন্তর্ভুক্ত করার জন্য এর পরিধি বাড়ানো হবে। তাই আপনার উচ্চারণ বিচার করা শুরু হওয়ার আগে আপনাকে হয়তো কিছুটা অপেক্ষা করতে হতে পারে।
এই সম্পর্কিত আরেকটি খবরে জানা গেছে, গুগল গ্রুপ চ্যাটের অভিজ্ঞতা আরও উন্নত করতে দুটি নতুন ফিচার যুক্ত করেছে এবং জলবায়ুর ওপর বিমান ভ্রমণের প্রভাব কমাতেও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা ব্যবহার করছে।
"আপনার বেমানান উচ্চারণ ঠিক করতে গুগল ট্রান্সলেট একজন উচ্চারণ প্রশিক্ষক নিয়োগ করছে" শীর্ষক পোস্টটি সর্বপ্রথম ডিজিটাল ট্রেন্ডস- এ প্রকাশিত হয়েছিল।