ইউবিসফ্ট অ্যাসাসিন'স ক্রিড শ্যাডো'র প্রধান চরিত্রগুলির একটি সম্পর্কে খেলোয়াড়দের কাছ থেকে প্রাপ্ত প্রতিক্রিয়াকে সম্বোধন করছে যে এটি কীভাবে ইতিহাস পরিচালনা করে সে সম্পর্কে একটি দীর্ঘ বিবৃতি দিয়ে।
স্টুডিওটি এক্স (পূর্বে টুইটার) এবং তার ওয়েবসাইটে বিবৃতি প্রকাশ করেছে, বলেছে যে এটি জাপানি খেলোয়াড়দের সহ অনেক এলাকা থেকে সমালোচনা পেয়েছে যারা ইয়াসুকের সাথে ইতিহাসের তিরস্কারের জন্য ডেভেলপারের বিরুদ্ধে অভিযোগ তুলেছিল, আফ্রিকান সামুরাই একজন কিংবদন্তি যিনি একজন কিংবদন্তি। গেমটির দুটি প্রধান খেলার যোগ্য চরিত্র , অন্যটি হচ্ছে জাপানি শিনোবি নাওয়ে। জবাবে, ইউবিসফ্ট বলেছে যে এর অ্যাসাসিনস ক্রিড গেমগুলি মূলত ঐতিহাসিক কল্পকাহিনী যা ইতিহাসবিদ, অন্যান্য বিশেষজ্ঞ এবং গভীর গবেষণার সাহায্যে তৈরি করা হয়েছে।
বিবৃতিতে বলা হয়েছে, "আমাদের উদ্দেশ্য কখনোই আমাদের অ্যাসাসিনস ক্রিড গেমস, অ্যাসাসিনস ক্রিড শ্যাডোস সহ ইতিহাসের বাস্তব উপস্থাপনা বা ঐতিহাসিক চরিত্র হিসেবে উপস্থাপন করা ছিল না।" “পরিবর্তে, আমাদের লক্ষ্য কৌতূহল জাগানো এবং খেলোয়াড়দের অন্বেষণ করতে এবং ঐতিহাসিক সেটিংস সম্পর্কে আরও শিখতে উত্সাহিত করা যা আমরা অনুপ্রাণিত হই … এই নিরন্তর প্রচেষ্টা সত্ত্বেও, আমরা স্বীকার করি যে আমাদের প্রচারমূলক সামগ্রীর কিছু উপাদান জাপানি সম্প্রদায়ের মধ্যে উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে৷ এর জন্য আমরা আন্তরিকভাবে ক্ষমাপ্রার্থী।”
এটি গেম থেকে কী আশা করা যায় সে সম্পর্কে একটি ইঙ্গিতও বাদ দিয়েছিল, ইয়াসুকের আসল জীবনকে ঘিরে থাকা রহস্যটি গল্পের একটি অংশ। “যদিও ইয়াসুকে অ্যাসাসিনস ক্রিড শ্যাডোস -এ সামুরাই হিসাবে চিত্রিত করা হয়েছে, আমরা স্বীকার করি যে এটি একটি বিতর্ক এবং আলোচনার বিষয়। আমরা এটিকে আমাদের আখ্যানে এবং আমাদের অন্যান্য প্রধান চরিত্র, জাপানি শিনোবি নাওয়ে, যিনি গেমটিতে সমানভাবে গুরুত্বপূর্ণ, এর সাথে এটিকে যত্ন সহকারে বুনেছি।"
অ্যাসাসিনস ক্রিড শ্যাডোস টিমের কাছে আমাদের জাপানি সম্প্রদায়ের জন্য একটি বার্তা রয়েছে৷ pic.twitter.com/AIyWNU9YhG
— অ্যাসাসিনস ক্রিড (@assassinscreed) 23 জুলাই, 2024
ইউবিসফ্টের কখনও কখনও ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির আলগা ব্যাখ্যাকে ইয়াসুকে সম্পর্কিত প্রশ্নে বলা হচ্ছে। যদিও ইয়াসুকের জীবন সম্পর্কে প্রচুর ডকুমেন্টেশন নেই – কিছু মৌলিক বিষয় সহ যেমন তিনি আদৌ একজন সামুরাই ছিলেন কিনা – আমরা জানি যে তিনি ওদা নোবুনাগার হয়েছিলেন এবং কাজ করেছিলেন। অফিসিয়াল অ্যাসাসিনস ক্রিড শ্যাডোস ঘোষণায় , ইউবিসফ্ট লিখেছিল যে ইয়াসুকে একজন "বাস্তব-জীবনের ঐতিহাসিক সামুরাই" ছিলেন এবং এটিই প্রথমবার যে সংস্থাটি একজন অ্যাসাসিনস ক্রিডের নায়ক হিসাবে বাস্তব-বিশ্বের ব্যক্তিত্বের সাথে গেছে৷
একইভাবে, এক্সবক্স ওয়্যারের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে, গেম ডিরেক্টর চার্লস বেনোইট বলেছেন, "অ্যাসাসিনস ক্রিড তার ইতিহাসের চিত্রায়ন এবং বিশ্বের সঠিক বিনোদনের জন্য সুপরিচিত এবং এটিই অ্যাসাসিনস ক্রিড শ্যাডোর সাথে খেলোয়াড়রা আশা করতে পারে।"
এটি প্রথমবার নয়, তবে, ইউবিসফ্ট তার কাজগুলি কল্পকাহিনী হওয়ার বিষয়ে একটি বিন্দু তৈরি করেছে। এটি প্রতিটি অ্যাসাসিনস ক্রিড গেমটি একটি দাবিত্যাগের সাথে শুরু করে যা বলে যে তারা কল্পকাহিনীর কাজ "ঐতিহাসিক ঘটনা এবং চরিত্র দ্বারা অনুপ্রাণিত।" এটি যে বিশ্বে তৈরি করা হয়েছে তা যাদু এবং পৌরাণিক কাহিনীতে ভরা – এটি প্রকৃত ইতিহাস কীভাবে ব্যবহার করে সে সম্পর্কে এটি ঠিক সূক্ষ্ম নয়।
ব্যাকল্যাশ শুধু জাপানি খেলোয়াড়দের থেকে আসছে না; এটি পশ্চিমা সংস্কৃতি যুদ্ধের কেন্দ্রে অবতরণ করেছে। X-এর মালিক এলন মাস্ক তার প্ল্যাটফর্মে পোস্ট করতে গিয়েছিলেন যে "DEI শিল্পকে হত্যা করে," শ্যাডোস ঘোষণার পরে। সিরিজের ভাইস প্রেসিডেন্ট এক্সিকিউটিভ প্রযোজক মার্ক-আলেক্সিস কোট গেমফাইলকে বলেছেন (যেমন গেমরাডারের মতো অন্যান্য আউটলেটে রিপোর্ট করা হয়েছে) যে তিনি প্রতিক্রিয়া জানাতে চলেছেন, কিন্তু এক ধাপ পিছিয়েছেন।
“আমার জন্য, ইলন, এটা দুঃখজনক, সে শুধু ঘৃণা পোষণ করছে। আমার মনে আসা তিনটি শব্দের অনেক উত্তর ছিল, "তিনি বলেছিলেন।