
আজ সকালে, iOS 26 এর জন্য প্রথম প্রধান সংস্করণ আপডেট প্রকাশিত হয়েছে।
যদিও অ্যাপল স্মার্টের গুজবযুক্ত চীনা সংস্করণটি প্রত্যাশা অনুযায়ী আসেনি, তবুও এই সংস্করণে আপডেট করার মতো অনেক নতুন বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং আমরা সবাইকে আপগ্রেড করার পরামর্শ দিচ্ছি।
হাইলাইট আপডেট এবং ডেটা সংরক্ষণ:
- সামঞ্জস্যযোগ্য স্বচ্ছতা সহ তরল কাচ
- লক স্ক্রিন ক্যামেরা বন্ধ করা যেতে পারে।
- অ্যালার্ম ঘড়ি বন্ধ করার জন্য নতুন ডিজাইন
- রিয়েল-টাইম অনুবাদ চীনা ভাষা সমর্থন করে

তরল কাচের চেহারা
iOS 26-এ আত্মপ্রকাশের পর থেকে, "তরল কাচ" বিতর্কিত। অ্যাপল বারবার একাধিক বিটা সংস্করণে পঠনযোগ্যতা সামঞ্জস্য করেছে, কিন্তু কখনও সকলকে সন্তুষ্ট করতে পারেনি।
অতএব, অ্যাপল iOS 26.1-এ কেবল একটি বিকল্প প্রদান করেছে, যা ব্যবহারকারীদের তরল কাচের বৈসাদৃশ্য নিজেরাই বেছে নেওয়ার অনুমতি দেয়, যদিও বর্তমানে এটি কেবল দুটি স্তর থেকে সামঞ্জস্য করা যেতে পারে: "স্বচ্ছতা" এবং "আভা"।

ডিফল্ট "স্বচ্ছ" চেহারা হল অফিসিয়াল iOS 26 রিলিজের স্বচ্ছ কাচের প্রভাব; নতুন "টোন" প্রভাবের সাথে সামঞ্জস্য করার পরে, কাচের স্বচ্ছতা হ্রাস পাবে, তবে সামগ্রিকভাবে এটি ততটা পরিশীলিত হবে না।

▲ বাম: "স্বচ্ছ" প্রভাব; ডান: "স্বর" প্রভাব
তদুপরি, "আভা" মোড পুরো সিস্টেমকে প্রভাবিত করবে না; পরিবর্তনগুলি লক স্ক্রিন বিজ্ঞপ্তিগুলিতে সবচেয়ে বেশি লক্ষণীয় হবে, অন্যদিকে পাঠ্য প্রদর্শনকারী অঞ্চলগুলি, যেমন কিছু অ্যাপ্লিকেশন নিয়ন্ত্রণ, সামান্য সামঞ্জস্য করা হবে।

▲ উপরে: "স্বচ্ছ" প্রভাব; নীচে: "স্বর" প্রভাব
এছাড়াও, iOS 26.1 অনেক সিস্টেম ইন্টারফেসে একীভূত ছোটখাটো সমন্বয় করেছে, যেমন প্রধান স্ক্রিন ডক এবং ফটো অ্যাপ, যার সবকটিই পঠনযোগ্যতা উন্নত করার জন্য কাচের নিয়ন্ত্রণের অস্পষ্ট প্রভাবকে উন্নত করেছে।
যদিও আজ আমরা যে তরল কাচটি দেখতে পাচ্ছি তা লঞ্চ ইভেন্টে উপস্থাপিত জিনিসের থেকে বেশ আলাদা, নিঃসন্দেহে এটি আরও ব্যবহারিক, যা সঠিক দিক – যদি মৌলিক ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা ভালো না হয়, তাহলে নান্দনিক মূল্য সম্পর্কে কথা বলার খুব বেশি অর্থ নেই।
তবে, যেহেতু ব্যবহারকারীরা ইতিমধ্যেই কাচের স্বচ্ছতা নিজেরাই সামঞ্জস্য করতে পারবেন, তাই কেন আসল "পূর্ণ-রক্তাক্ত" তরল কাচের প্রভাবকেও একটি বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করবেন না?
লক স্ক্রিন ক্যামেরা বন্ধ করা যেতে পারে।
iOS 26.1 আরেকটি অত্যন্ত অনুরোধিত সুইচ চালু করেছে: লক স্ক্রিন থেকে ক্যামেরা খুলতে স্লাইড করুন।

ক্যামেরা সেটিংস পৃষ্ঠায় অপশনটি বন্ধ করার পর, লক স্ক্রিন আর বাম দিকে সোয়াইপ করে ক্যামেরাটি দ্রুত চালু করতে পারবে না, যা অনেক পরিস্থিতি এড়াতে পারে যেখানে ব্যাগে থাকা অবস্থায় ক্যামেরাটি দুর্ঘটনাক্রমে খুলে যায়।
অ্যালার্ম বন্ধ করতে স্লাইড করুন
iOS 26.1-এ বহুল সমালোচিত অ্যালার্ম ক্লক ইন্টারফেসটি অবশেষে উন্নত করা হয়েছে। এখন, অ্যালার্মটি সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে, আপনাকে নীচের স্লাইডারটি স্লাইড করতে হবে।

পূর্ববর্তী সংস্করণে, "অ্যালার্ম বন্ধ করুন" এবং "পরে বন্ধ করুন" বোতাম দুটিই বিশাল ছিল এবং ব্যবহারকারীরা প্রায়শই তাদের ফোনের দিকে হাত দেওয়ার সময় ভুলবশত সেগুলি স্পর্শ করতেন, অথবা তারা ভুলবশত অ্যালার্মটি বন্ধ করে দিতেন এবং ঘুমন্ত অবস্থায় অতিরিক্ত ঘুমিয়ে পড়তেন, যা ব্যবহারকারীদের জন্য খুবই অপ্রীতিকর ছিল।

▲ বাম: iOS 18-এ অ্যালার্ম ঘড়ি; ডান: iOS 26.0-এ অ্যালার্ম ঘড়ি
বোতামটি স্লাইডার দিয়ে প্রতিস্থাপন করা একটি ছোট পরিবর্তন, তবে এটি আরও নিশ্চিত করে যে ব্যবহারকারী জেগে থাকা অবস্থায় অ্যালার্মটি বন্ধ করে দেয় এবং দুর্ঘটনাজনিত সক্রিয়করণ এড়ায়।
চাইনিজ এআই, কিন্তু চাইনিজ ভার্সন এআই নেই।
ব্লুমবার্গের মতে, অ্যাপল মূলত এই বছরের শেষের দিকে iOS 26.1/iOS 26.2 আপডেটে চীনা বাজারের জন্য AI বাস্তবায়নের পরিকল্পনা করেছিল, কিন্তু এটি আবারও ব্যর্থ হয়েছে।
এই বছরের মার্চ মাসে প্রকাশিত iOS 18.4-এ অ্যাপল ইতিমধ্যেই সরলীকৃত চীনা ভাষা সমর্থন করেছে, এবং আজকের iOS 26.1 ঐতিহ্যবাহী চীনা ভাষা সমর্থন করে। লেখার সরঞ্জামটি সরাসরি ঐতিহ্যবাহী চীনা বিষয়বস্তু পুনর্লিখন এবং তৈরি করতে পারে এবং বিজ্ঞপ্তি সারাংশগুলি ঐতিহ্যবাহী চীনা বিষয়বস্তু বিশ্লেষণও করতে পারে।
এই আপডেটটি AirPods রিয়েল-টাইম ট্রান্সলেশনে সরলীকৃত এবং ঐতিহ্যবাহী চীনা ম্যান্ডারিনের জন্য সমর্থন যোগ করে। আপনার iPhone এবং স্থানীয় মডেলগুলি ব্যবহার করে আপনার সামনের ব্যক্তির দ্বারা কথিত বিদেশী ভাষা রিয়েল টাইমে অনুবাদ করতে কেবল AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, অথবা AirPods 4 পরুন।

এই বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আইফোন লঞ্চ ইভেন্টে আমরা iFanr-এ রিয়েল-টাইম চীনা অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি সরাসরি অভিজ্ঞতা লাভের সুযোগ পেয়েছি। আউটপুট সঠিক ছিল, ল্যাটেন্সি খুব কম ছিল এবং এর প্রভাব দুর্দান্ত ছিল। দুর্ভাগ্যবশত, অ্যাপলের AI-এর উপর নির্ভরতার কারণে, এমনকি iOS 26.1-এ আপডেট করা চীনা আইফোনগুলিতেও এখনও এই বৈশিষ্ট্যটি নেই।
চীনা সংস্করণে AI কখন পাওয়া যাবে সে সম্পর্কে, ব্লুমবার্গ অ্যাপলের সর্বশেষ লক্ষ্যও প্রকাশ করেছে: iOS 26.4 বিলম্বিত AI Siri-এর সাথে একসাথে চালু করা হবে এবং আগামী বছরের এপ্রিলে এটি প্রকাশিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে।
এই নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি ছাড়াও, অ্যাপল iOS 26.1 এবং অন্যান্য সিস্টেমে অ্যাপ ইন্টেন্টগুলিতে MCP সমর্থনের ভিত্তি তৈরি করছে। এর অর্থ হল ভবিষ্যতে, আমরা ChatGPT, Claude, অথবা অন্য কোনও MCP-সামঞ্জস্যপূর্ণ AI মডেলকে Mac, iPhone এবং iPad অ্যাপগুলির সাথে সরাসরি ইন্টারঅ্যাক্ট করার অনুমতি দিতে সক্ষম হব।
অন্যান্য বৈশিষ্ট্য আপডেট
সকলের উদ্বিগ্ন প্রধান আপডেটগুলির পাশাপাশি, iOS 26 বেশ কিছু ছোটখাটো নতুন বৈশিষ্ট্য এবং কার্যকারিতাও নিয়ে এসেছে। এখানে আরও কিছু লক্ষণীয় পরিবর্তনের কথা বলা হল।
বাম-সারিবদ্ধ নকশা
iOS 26.1-এ, ফোল্ডার এবং সেটিংস পৃষ্ঠাগুলিকে কেন্দ্রীভূত থেকে বাম-সারিবদ্ধ করা হয়েছে, যার ফলে অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনের সাথে আরও ভালো সামঞ্জস্য তৈরি হয়েছে।

অ্যাপল মিউজিকের গান এড়িয়ে যাওয়া
অ্যাপল মিউজিক এখন আপনাকে সোয়াইপ করে গান পরিবর্তন করতে দেয়। অ্যাপের মিনি প্লেয়ার বা ফুল-স্ক্রিন প্লেব্যাক ইন্টারফেসে গান পরিবর্তন করতে আপনি বাম বা ডানদিকে সোয়াইপ করতে পারেন।

যদিও এটি গান পরিবর্তন করা আরও সুবিধাজনক করে তোলে, এটি সাইড-সোয়াইপ ব্যাক জেসচারের সাথে কিছুটা বিরোধিতা করে এবং কখনও কখনও যখন আমি ফিরে যেতে চাই, তখন আমি ভুলবশত গান পরিবর্তন করি।
এছাড়াও, অ্যাপল মিউজিকের নতুন "অটো মিক্স" বৈশিষ্ট্যটি এয়ারপ্লে সমর্থন করে।
স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিরাপত্তা আপডেট ইনস্টল করুন
iOS 26.1 একটি নতুন নিরাপত্তা আপডেট সেটিং চালু করেছে যা আইফোনগুলিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নিরাপত্তা উন্নতি ডাউনলোড এবং ইনস্টল করতে দেয়, কিছুটা অ্যান্ড্রয়েড এবং উইন্ডোজের জন্য "নিরাপত্তা প্যাচ" এর মতো।

আমরা সেটিংস – গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা – পটভূমি সুরক্ষা উন্নতিতে প্রাসঙ্গিক পৃষ্ঠাটি খুঁজে পেতে পারি, যেখানে আমরা ইনস্টল করা সুরক্ষা আপডেটগুলি দেখতে বা এমনকি অপসারণ করতে পারি।
এই বৈশিষ্ট্যটি iOS 16-এর "র্যাপিড সিকিউরিটি রেসপন্স (RSR)" বৈশিষ্ট্যের অনুরূপ, যার লক্ষ্য আইফোনগুলিতে দ্রুত সুরক্ষা প্যাচ আপডেট স্থাপন করা। তবে, অ্যাপল এর আগে iOS 16.5.1(c) এর জন্য কেবল একটি সুরক্ষা আপডেট প্রকাশ করেছে।
iPadOS 26.1-এ ফ্লোটিং স্প্লিট-স্ক্রিন মোড ফিরে আসে
iPadOS 26.1ও iOS 26.1 এর সাথে একই সাথে প্রকাশিত হয়েছিল। অ্যাডজাস্টেবল লিকুইড গ্লাস ইফেক্ট ছাড়াও, সবচেয়ে বড় আকর্ষণ হল "স্লাইড ওভার" বৈশিষ্ট্যটির প্রত্যাবর্তন।
iPadOS 26.1 অ্যাপগুলিকে পূর্ববর্তী সংস্করণগুলির মতোই স্প্লিট-স্ক্রিন মোডে একটি ছোট সাইড উইন্ডো হিসেবে খোলার অনুমতি দেয়। আকার অবাধে সামঞ্জস্য করা যেতে পারে এবং কিছু ল্যান্ডস্কেপ অ্যাপও পাশে টেনে আনা যেতে পারে।

▲ ছবির উৎস: অ্যাপল কার্ন
খারাপ খবর হল, নতুন পুল-আউট উইন্ডোটি একবারে কেবল একটি উইন্ডো ধরে রাখতে পারে এবং প্রক্রিয়াটি আগের চেয়ে আরও জটিল, অ্যাপ্লিকেশনটিকে পুল-আউট উইন্ডোতে রূপান্তরিত করার আগে প্রথমে খুলতে হবে।
macOS 26.1 একটি ছোট আপডেট, যার সবচেয়ে বড় আকর্ষণ হল এর অ্যাডজাস্টেবল লিকুইড গ্লাস ইফেক্ট। অত্যন্ত অনুরোধ করা লঞ্চারটি এখনও ফিরে আসেনি।

দেড় মাস আগে প্রকাশিত iOS 26 এর অফিসিয়াল সংস্করণের তুলনায়, iOS 26.1 মসৃণতা, বিদ্যুৎ খরচ, কার্যকারিতা এবং স্থিতিশীলতার দিক থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি পরিপক্ক। আমি বলব যে এই সংস্করণটি "সম্পূর্ণ iOS 26", এবং তাই আমি দৃঢ়ভাবে সুপারিশ করছি যে যারা ইতিমধ্যে iOS 26 এ আপডেট করেছেন তাদের সকল ব্যবহারকারী আপগ্রেড করুন।
যারা এখনও পুরোনো আইফোন ব্যবহার করছেন, তাদের জন্য আমি আইফোন ১৪ বা তার পরবর্তী মডেলে আপগ্রেড করার পরামর্শ দেব। এর সমৃদ্ধ অ্যানিমেশনের মাধ্যমে নতুন ইউআইয়ের সাথে পারফর্মেন্স তাল মিলিয়ে চলতে পারে এবং আপনি এখনও ভালো অভিজ্ঞতা পেতে পারেন।
#iFanr-এর অফিসিয়াল WeChat অ্যাকাউন্ট অনুসরণ করতে আপনাকে স্বাগতম: iFanr (WeChat ID: ifanr), যেখানে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আরও উত্তেজনাপূর্ণ কন্টেন্ট আপনার কাছে উপস্থাপন করা হবে।
