Samsung Galaxy Z TriFold হ্যান্ডস-অন রিভিউ: এমন একটি ল্যাপটপ যা আপনি আপনার পকেটে রাখতে পারেন

লাও তজু একবার তাও তে চিং-এ বলেছিলেন: "একজন দুইয়ের জন্ম দেয়, দুজন তিনের জন্ম দেয়, এবং তিনজন সবকিছুর জন্ম দেয়।"

আমার মনে হয় বাজারে ট্রাই-ফোল্ড ফোনগুলি আমাকে এই মুহূর্তে এই অনুভূতি দেয়, বিশেষ করে আমার মতো ব্যবহারকারীদের জন্য যারা এক-স্ক্রিন ক্যান্ডিবার ফোন থেকে দুই-স্ক্রিন ফোল্ডেবল ফোনে এবং এখন ট্রাই-ফোল্ড ফোনে চলে গেছেন।

সর্বোপরি, যখন আপনার কেবল একটি স্ক্রিন থাকে, তখন আপনার দক্ষতা 20:9 অনুপাতের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে; যখন আপনার দুটি বড় ভাঁজ করা স্ক্রিন থাকে, তখন সুবিধাজনক স্প্লিট-স্ক্রিন অপারেশন সম্ভব হয়।

যখন আপনার ১০ ইঞ্চির ত্রি-ভাঁজ স্ক্রিন থাকবে, তখন আপনার ব্যবহার ফোনের UI এর সীমাবদ্ধতা থেকে সম্পূর্ণরূপে মুক্ত হতে পারে এবং একটি সর্বাঙ্গীণ পিসি ইন্টারফেসের কাছাকাছি যেতে শুরু করবে।

আরও স্পষ্ট করে বলতে গেলে, এই "থ্রি-টু-অল" ডিভাইসটি হল Samsung Galaxy Z TriFold, Samsung এর সর্বশেষ ট্রাই-ফোল্ড ফ্ল্যাগশিপ, যা iFanr কে সাংহাইতে অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

কম ভবিষ্যৎমুখী, বেশি ব্যবহারিক

বাজারে মাত্র দুটি গণ-উত্পাদিত ট্রাই-ফোল্ড ফোনের মধ্যে একটি হিসেবে, তুলনা করার জন্য আমরা অনিবার্যভাবে স্যামসাং গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডকে হুয়াওয়ের মেট এক্সটি-এর সাথে তুলনা করি।

উভয়ের মধ্যে সবচেয়ে লক্ষণীয় পার্থক্য হল তাদের ভাঁজ করার পদ্ধতি।

ঠিক যেমন ২০১৯ সালে যখন বৃহৎ ভাঁজ প্রযুক্তি সবেমাত্র শুরু হয়েছিল, স্যামসাং অভ্যন্তরীণ ভাঁজকে বেছে নিয়েছিল এবং হুয়াওয়ে বহির্মুখী ভাঁজকে বেছে নিয়েছিল, ঠিক তেমনি দুটি কোম্পানি আবারও ত্রি-ভাঁজ ভাঁজের যুগে নাটকীয়ভাবে ভিন্ন পণ্য সমাধান তৈরি করেছে।

গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডটি একটি U-আকৃতির ভাঁজযোগ্য নকশা ব্যবহার করে, যার ভিতরের স্ক্রিনটি ডিভাইসের উভয় পাশে আবদ্ধ।

স্যামসাংয়ের মতে, এই U-আকৃতির ভাঁজটি বেছে নেওয়ার প্রধান কারণ হল এর উন্নত সুরক্ষা।

ফোনটি ভাঁজ করা হলে, সম্পূর্ণ ১০ ইঞ্চি নমনীয় OLED অভ্যন্তরীণ স্ক্রিনটি সম্পূর্ণরূপে সুরক্ষিত করা যেতে পারে, তাই আপনার পকেটে বা ব্যাগে রাখলে বাইরের জিনিস দ্বারা এটি আঁচড় বা চাপা পড়ার বিষয়ে আপনাকে মূলত চিন্তা করতে হবে না।

ফলস্বরূপ, Galaxy Z TriFold Z Fold7 এর মতো একই 6.5-ইঞ্চি ফ্ল্যাট স্ক্রিন ব্যবহার করতে সক্ষম হয়েছিল, একই Corning Gorilla Glass Ceramic 2 কভার সহ, এমনকি AR ফিল্মও একই রকম ছিল।

বাইরের স্ক্রিনের উভয় পাশে, Samsung Galaxy Z TriFold-এর পিছনের প্যানেলে সিরামিক-গ্লাস ফাইবার রিইনফোর্সড পলিমার নামে একটি নতুন উপাদান ব্যবহার করা হয়েছে, যার উষ্ণতা সিরামিকের মতো এবং নমনীয়তা কাচের ফাইবারের মতো, এমনকি কার্বন ফাইবার টেক্সচার ডেকোরেশনের একটি স্তরও রয়েছে।

একমাত্র সমস্যা হল, যেহেতু পিছনের প্যানেলটিকে একপাশের স্ক্রিনের সাথে স্পর্শ করতে হয়, সম্ভবত স্ক্রিন সুরক্ষার জন্য, স্যামসাং গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডের পিছনের প্যানেলটি চকচকে করেছে এবং এটি কেবল কালো রঙে পাওয়া যায়। কিছুক্ষণ পরে, এটি অনিবার্য যে এটি আঙুলের ছাপ দিয়ে ঢেকে যাবে।

স্যামসাং কব্জা এবং ভাঁজ করার অনুভূতিতে অনেক প্রচেষ্টা করেছে, যা ফোল্ডেবল স্ক্রিন ব্যবহারকারীদের জন্য অত্যন্ত উদ্বেগের বিষয়।

ডিভাইসের দুই পাশের পুরুত্ব ভিন্ন হওয়ায়, গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডের দুই পাশের কব্জাগুলি আসলে একই প্রস্থের নয়।

তবে, স্যামসাং স্ট্রাকচারাল ডিজাইন এবং প্রিসেট স্প্রিং টেনশনকে সূক্ষ্মভাবে সামঞ্জস্য করে প্রায় একই রকম খোলা এবং বন্ধ করার অনুভূতি অর্জন করেছে, এবং স্যাঁতসেঁতে সামঞ্জস্য Z Fold7 এর তুলনায় আরও বেশি অভিন্ন।

এছাড়াও, সামঞ্জস্যপূর্ণ দিকনির্দেশনা সহ এই U-আকৃতির ভাঁজের আরেকটি সুবিধা রয়েছে: এটি ব্যবহার করা আরও স্বজ্ঞাত।

যেহেতু স্ক্রিনের উভয় দিক ভিতরের দিকে ভাঁজ করা হয়, এমনকি সাধারণ ব্যবহারকারীরাও যারা আগে কখনও ভাঁজযোগ্য স্ক্রিন ব্যবহার করেননি তারা একবার বা দুবার দেখার পরে এটি মনে রাখতে পারেন এবং Z-আকৃতির ভাঁজ ব্যবহার করার সময় "প্রথমে কোথায় ভাঁজ করতে হবে তা না জানা" এর মতো বিব্রতকর পরিস্থিতির সম্মুখীন হবেন না।

অবশ্যই, যেহেতু জোর করে ভুল ক্রমে ভাঁজ করাও সম্ভব, তাই ভুল রোধ করার জন্য স্যামসাং যথেষ্ট সতর্কতা অবলম্বন করেছে।

ব্যবহারকারী যদি এটি সঠিক ক্রমে ভাঁজ না করেন, তাহলে Galaxy Z TriFold একটি পূর্ণ-স্ক্রিন সতর্কতা স্ক্রিন প্রদর্শন করবে যার সাথে ক্রমাগত কম্পন থাকবে, যা দুর্ঘটনাজনিত ভাঁজ রোধে বেশ কার্যকর।

স্ক্রিনের মানের দিকে ফিরে গেলে, Samsung Galaxy Z TriFold-এর বাহ্যিক স্ক্রিনটি Galaxy Z Fold7-এর মতোই, যার রেজোলিউশন 2520 × 1080 এবং সর্বোচ্চ উজ্জ্বলতা 2600 nits। 10-ইঞ্চি অভ্যন্তরীণ স্ক্রিনটি একটি QXGA+ ডিসপ্লে যার রেজোলিউশন 2160 × 1584 এবং সর্বোচ্চ উজ্জ্বলতা 1600 nits

ফলস্বরূপ, Galaxy Z TriFold-এর বাইরের এবং ভিতরের স্ক্রিনের PPI যথাক্রমে 422 এবং 269-এ পৌঁছেছে। শুধুমাত্র পিক্সেল ঘনত্বের সংখ্যার ক্ষেত্রে পার্থক্যটি তাৎপর্যপূর্ণ, তবে বাস্তব ব্যবহারে, আমরা স্বচ্ছতার ক্ষেত্রে খুব স্পষ্ট পার্থক্য অনুভব করিনি। এটি ভিতরের এবং বাইরের স্ক্রিনের আরামদায়ক দেখার দূরত্ব থেকে অবিচ্ছেদ্য।

এছাড়াও, সামান্য কম পিপিআই গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডে একটি অদৃশ্য উন্নতি এনেছে: এর অভ্যন্তরীণ এবং বহিরাগত উভয় স্ক্রিনই 1-120Hz এর পরিবর্তনশীল রিফ্রেশ রেট সমর্থন করে। One UI এর তুলনামূলকভাবে নমনীয় FPS সমন্বয় কৌশলের সাথে মিলিত হয়ে, গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ড মসৃণতার দিক থেকে বাজারে থাকা অন্যান্য ট্রাই-ফোল্ড ফোনের তুলনায় উল্লেখযোগ্যভাবে ভালো।

এই মসৃণ অভিজ্ঞতাটি আসলে Z Fold7-এ পাওয়া একই Snapdragon 8 Elite for Galaxy প্রসেসর দ্বারা চালিত, সাথে স্ট্যান্ডার্ড 16GB RAMও রয়েছে।

অধিকন্তু, উচ্চ চাহিদার কারণে, গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডের ব্যাটারি ক্ষমতা অভূতপূর্ব ৫৬০০ এমএএইচে পৌঁছেছে (স্যামসাংয়ের জন্য), যা বাজারে থাকা আরেকটি ট্রাই-ফোল্ড ফোল্ডিং ফোনের সাথে সরাসরি মিলে যায়।

তবে, চার্জিংয়ের ক্ষেত্রে, স্যামসাং আগের মতোই রয়ে গেছে। গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডের তারযুক্ত চার্জিং পাওয়ার সর্বোচ্চ ৪৫ ওয়াটে পৌঁছেছে, যা জেড ফোল্ড৭ এর ২৫ ওয়াটের তুলনায় উল্লেখযোগ্য উন্নতি, তবে এটি কেবল S25 আল্ট্রার সমান এবং এটি খুব দ্রুত বিবেচনা করা যায় না। ওয়্যারলেস চার্জিং সর্বোচ্চ ১৫ ওয়াটেই রয়ে গেছে।

এটি কেবল একটি ট্যাবলেট নয়, এটি অনেকটা কম্পিউটারের মতো।

মারাত্মকভাবে খণ্ডিত সফ্টওয়্যার ইকোসিস্টেম এবং দেশীয় অ্যাপগুলি তাদের নিজস্ব পথে চলে যাওয়ার কারণে, ২০১৯ সাল থেকে সমস্ত ফোল্ডেবল স্ক্রিন নির্মাতাদের জন্য ফোল্ডেবল স্ক্রিনের জন্য সফ্টওয়্যার সামঞ্জস্যতা একটি বড় চ্যালেঞ্জ হয়ে দাঁড়িয়েছে।

এই বিষয়টি বিবেচনা করলে, স্যামসাং, যার এক পা দেশীয় বাজারে এবং অন্য পা আন্তর্জাতিক বাজারে, গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডের ক্ষেত্রে বেশ নিষ্ক্রিয় কৌশল গ্রহণ করেছে।

যেসব অ্যাপ ডায়নামিক স্ক্রিন স্কেলিংয়ের সাথে ভালোভাবে খাপ খায়, তাদের জন্য কোনও বিধিনিষেধ নেই এবং তারা নেটিভ অ্যান্ড্রয়েড অ্যাডজাস্টমেন্ট কৌশল অনুসরণ করে; যেসব দেশীয় অ্যাপ প্যারালাল ভিউতে খাপ খায়, তাদের জন্য স্যামসাং একই রকম বাম-ডান স্প্লিট ভিউ সমর্থন করে; কিন্তু যেসব অ্যাপ কোনও স্ক্রিন স্কেলিংয়ের সাথে খাপ খায় না, তাদের জন্য কেবল পোর্ট্রেট মোডে বা বাইরের স্ক্রিনে ব্যবহার করা যেতে পারে।

অবশ্যই, One UI 8 একটি অত্যন্ত নমনীয় ছোট উইন্ডো মোড এবং এর তিন-ভাঁজ নকশা সহ আইকনিক তিন-উইন্ডো স্প্লিট স্ক্রিন সমর্থন করে। ক্রস-স্ক্রিন ইন্টারঅ্যাকশন, ছোট উইন্ডো কার্যকারিতা এবং মসৃণতার দিক থেকে, এটি কোনওভাবেই দেশীয় ব্র্যান্ডগুলির থেকে নিকৃষ্ট নয়।

এই মুহুর্তে, সকলের উদ্বিগ্ন আরেকটি প্রশ্নের উত্তরও দেওয়া হয়েছে: যেহেতু Samsung Galaxy Z TriFold শুধুমাত্র ভেতরের অথবা বাইরের স্ক্রিন ব্যবহার করতে পারে এবং "ডাবল ফোল্ডিং" মোডের অভাব রয়েছে, তাই এর ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা কি সীমিত হবে?

সাধারণভাবে, যেসব অ্যাপ ট্রাই-ফোল্ড ওয়াইডস্ক্রিন ইন্টারফেসের সাথে খাপ খায় না, সেগুলোও ডুয়াল-ফোল্ড ইন্টারফেসের সাথে খাপ খাইয়ে নেবে না। অতএব, ডুয়াল-ফোল্ড মোডের অভাব এমন অ্যাপগুলির অভিজ্ঞতা পরিবর্তন করবে না যেগুলি ইতিমধ্যেই ব্যবহার করা কঠিন।

তবে, আমাদের হাতে-কলমে অভিজ্ঞতায়, বিভিন্ন দৈনন্দিন অ্যাপের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সমস্যা ছাড়াও, গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডকে "আগামীকালের পণ্য" হিসেবে বিবেচনা করা যেতে পারে বলে আমাদের সত্যিকার অর্থে মনে করিয়ে দিয়েছিল আরেকটি বৈশিষ্ট্য: DeX।

যদি আপনি আগে Samsung ব্যবহার করে থাকেন, তাহলে আপনার হয়তো DeX নামটি মনে আছে। এটি একটি "ডেস্কটপ মোড" যা Samsung Galaxy Note 9 থেকে শুরু করে, যা ফোনটিকে একটি পিসির মতো লেআউটে পরিচালনা করার অনুমতি দেয় যখন একটি বহিরাগত মনিটরের সাথে সংযুক্ত থাকে, যা Android এ সঠিক স্ক্রিন মিররিং অভিজ্ঞতার অভাব পূরণ করে।

▲ প্রথম প্রজন্মের স্যামসাং ডেক্স পেরিফেরাল | দ্য ভার্জ

আজ, DeX তারযুক্ত থেকে ওয়্যারলেস সংযোগে বিকশিত হয়েছে এবং স্যামসাং ট্যাবলেট থেকে ডেস্কটপ লজিককে অন্তর্ভুক্ত করেছে, কার্যকরভাবে প্রতিটি স্যামসাং ফোনকে কীবোর্ড এবং মাউস অপারেশন লজিকের উপর ভিত্তি করে একটি কোয়াসি-ডেস্কটপ মোড প্রদান করে।

গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ডে, স্যামসাং আরও এক ধাপ এগিয়ে, ডিএক্স মোড সক্ষম করার জন্য একটি বহিরাগত ডিসপ্লের প্রয়োজনীয়তা সরিয়ে দিয়েছে, ডিএক্স মোডকে সরাসরি অভ্যন্তরীণ স্ক্রিনে সক্রিয় করার অনুমতি দিয়েছে, কার্যকরভাবে ট্রাই-ফোল্ড ডিজাইনটিকে মাইক্রোসফ্ট সারফেসের উপরের অংশে রূপান্তরিত করেছে।

Galaxy Z TriFold-এর DeX মোডে, সিস্টেম ইন্টারঅ্যাকশন প্রাথমিকভাবে সোয়াইপিং থেকে প্রাথমিকভাবে ট্যাপিংয়ে পরিবর্তিত হওয়া এবং ডিফল্টরূপে উইন্ডো মোডে সমস্ত অ্যাপ চালু হওয়ার পাশাপাশি, আপনি চারটি ভার্চুয়াল ডেস্কটপে ২০টি অ্যাপ উইন্ডোর মধ্যে স্যুইচ করতে ব্যাকগ্রাউন্ড ইন্টারফেসে সরাসরি অনুভূমিকভাবে সোয়াইপ করতে পারেন:

এটি এখন পর্যন্ত যেকোনো ফোল্ডেবল ফোনে উইন্ডোজ ভার্চুয়াল ডেস্কটপ এবং ম্যাকওএস মাল্টি-ডেস্কটপের সবচেয়ে কাছের সমাধান যা আমরা দেখেছি।

গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ড এই সমস্যার সমাধান করেছে যে ফোল্ডেবল স্ক্রিন ফোনের "মাল্টি-উইন্ডো মোড" কেবল উপরিভাগের। এটি এই অ্যাপ উইন্ডোগুলিকে সাসপেন্ড বা ব্যাকগ্রাউন্ডে রাখার অনুমতি দেয়, ঠিক যেমন একটি আসল কম্পিউটার ব্যবহার করে, অন্য কোনও কাজ পরিচালনা করার জন্য একটি নতুন ডেস্কটপ খোলা হয়।

এছাড়াও, স্যামসাং একটি বহিরাগত ডিসপ্লে ব্যবহার করার সময় DeX মোডের জন্য Galaxy Z TriFold-এ একটি এক্সক্লুসিভ বৈশিষ্ট্যও যুক্ত করেছে।

Z Fold7-এর তুলনায়, যা শুধুমাত্র একটি ডেস্কটপ প্রজেক্ট করতে পারে, Galaxy Z TriFold আপনাকে DeX মোডে থাকাকালীন স্ক্রিনটি প্রসারিত করার জন্য একটি বহিরাগত মনিটর সংযোগ করতে দেয়, যা একই সময়ে পাঁচটি ডেস্কটপ থাকার সমতুল্য।

এই মুহুর্তে, আপনার যা দরকার তা হল একটি ব্লুটুথ কীবোর্ড এবং মাউস সেট, এবং Samsung Galaxy Z TriFold একটি মিনি কম্পিউটারে রূপান্তরিত হতে পারে।

স্যামসাং আসলেই ঠিক তাই করেছে; প্রদর্শনীতে দেখানো HX সিরিজের এই ভাঁজযোগ্য কীবোর্ডগুলি DeX মোডের সাথে ব্যবহারের জন্য স্যামসাং দ্বারা সরবরাহ করা হয়েছিল।

স্যামসাংয়ের ট্রাই-ফোল্ড ফোল্ডিং ফোনটি কি কেনা উচিত?

বর্তমানে, Samsung Galaxy Z TriFold এখনও প্রি-অর্ডার পর্যায়ে রয়েছে এবং আনুষ্ঠানিকভাবে এটি ১৯ ডিসেম্বর প্রকাশ করা হবে।

স্যামসাংয়ের প্রথম ট্রাই-ফোল্ড পণ্য হিসেবে, গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ড শুধুমাত্র "টাইম ব্ল্যাক"-এ পাওয়া যায় এবং দুটি কনফিগারেশনে পাওয়া যায়: ১৬+৫১২ জিবি এবং ১৬+১ টিবি, যার দাম যথাক্রমে ১৯,৯৯৯ ইউয়ান এবং ২১,৯৯৯ ইউয়ান—এমন একটি দাম যা আপনি যেভাবেই দেখুন না কেন, আপনাকে তা কিনতে অনেক কষ্ট করতে হবে।

ট্রাই-ফোল্ডিং বাজারে বর্তমানে উপলব্ধ মাত্র দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি হিসেবে, Galaxy Z TriFold, যার দাম শুরু হচ্ছে ১৯,৯৯৯ ইউয়ান থেকে, কিন্তু Mate XT-এর মতো খ্যাতি নেই, যার দাম শুরু হচ্ছে ১৭,৯৯৯ ইউয়ান থেকে। তবে, আমি মনে করি Galaxy Z TriFold-এর দুর্দান্ত সম্ভাবনা রয়েছে, অন্তত এক দিক থেকে।

এই বিন্দুটি উপরে উল্লিখিত ডেস্কটপ মোডকে বোঝায়।

আগেই উল্লেখ করা হয়েছে, বর্তমানে বাজারে মোবাইল ফোনের জন্য Samsung DeX হল একমাত্র "PC-এর মতো মোড"। ফোল্ডেবল স্ক্রিনের আগে আবির্ভূত এই স্ক্রিন সম্প্রসারণ ফাংশনটি আসলে ফোল্ডেবল স্ক্রিনের যুগে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

যদি অন্যান্য ফোল্ডেবল স্ক্রিন নির্মাতারা মাল্টি-উইন্ডো কার্যকারিতা অপ্টিমাইজ করার ক্ষেত্রে ট্যাবলেট থেকে শিখছে, তাহলে কেবল স্যামসাং পিসি থেকে শিখছে, এবং তারা সত্যিকার অর্থে পিসির সারমর্ম উপলব্ধি করেছে: কীবোর্ড এবং মাউসের মিথস্ক্রিয়া, সমান্তরাল কর্মপ্রবাহ এবং বর্ধিত ডেস্কটপ

অতএব, গ্যালাক্সি জেড ট্রাইফোল্ড হয়তো সবচেয়ে সুন্দর ট্রাই-ফোল্ড ফোন নাও হতে পারে, আবার সবচেয়ে সস্তাও নাও হতে পারে, কিন্তু এটিই একমাত্র ট্রাই-ফোল্ড ফোন যার "কম্পিউটার" হিসেবে কাজ করার সম্ভাবনা রয়েছে। নিজস্ব ফোন এবং ট্যাবলেটে DeX-এর প্রযুক্তিগত রিজার্ভ ব্যবহার করে, এটি "ট্রাই-ফোল্ড ফোনগুলি সর্বদা ছোট ট্যাবলেটের মতো দেখায়" এই স্টেরিওটাইপটি ভেঙে দেয়।

আর স্মার্টফোন যখন প্রথম আবিষ্কৃত হয়েছিল, তখন কি "মোবাইল ফোন পিসির বিকল্প হতে পারে" এই প্রত্যাশা সবারই ছিল না?

অবশ্যই, প্রথম প্রজন্মের পণ্য হিসেবে, Galaxy Z TriFold-এর এখনও অনেক ক্ষেত্র রয়েছে যেখানে উন্নতির প্রয়োজন। উদাহরণস্বরূপ, এর অত্যধিক রক্ষণশীল নকশা প্রথম ছাপেই পয়েন্ট অর্জন করা কঠিন করে তোলে।

কিন্তু সম্ভবত যখন Galaxy Z TriFold2 মুক্তি পাবে, তখন "মোবাইল ফোন নিয়ে কাজ করা" সত্যিই অনেক মানুষের জন্য একটি দৈনন্দিন রুটিনে পরিণত হবে।

#iFanr-এর অফিসিয়াল WeChat অ্যাকাউন্ট অনুসরণ করতে আপনাকে স্বাগতম: iFanr (WeChat ID: ifanr), যেখানে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আরও উত্তেজনাপূর্ণ কন্টেন্ট আপনার কাছে উপস্থাপন করা হবে।

ifanr | মূল লিঙ্ক · মন্তব্য দেখুন · সিনা ওয়েইবো